2012年11月23日

晚霞歸鴉



大概兩年前罷,收到戲精傳來紫薇的一首歌,心平氣和的嗓音,  幽幽訴說一個只見歸鴉只見晚霞的夕陽故事,從此變成了腦海裡的旋律,縈迴不散 ...
 
記憶中的版本應該是一把更接近夕陽西下的聲音,唱的人叫方逸華,一生跟邵氏脫離不了關係的女人。低沉的聲音,出奇的蕩氣迴腸,仿佛在太陽還沒有完全沉墜下去之前,讓我們看到世界最美麗的一刻,尾聲前那一小段的過門音樂,教人神往。
          
第一次嘗試採用proshow producer  軟件製作夕陽視屏,技術還掌握得不夠全面不夠成熟,希望在視覺效果上能帶給大家比較不一樣的感覺。

 

27 則留言:

  1. 艳魅的夕阳,
    迷人的晚霞,
    归鸦使牵挂,
    晖映绿窗纱,
    日日夕阳下,
    无限般陶醉。

    回覆刪除
  2. 只见归鸦和晚霞,
    花夜佳期方逸华;
    夕阳西下想着她,
    怀念邵氏的影画!

    回覆刪除
  3. 太阳西下现晚霞,
    归鸦朝北寻归巢;
    慢慢悠情迎南径,
    东门檐下盼郎归!

    回覆刪除
  4. 歌名有『夕陽』的舊曲並不多, 想到的只有白虹的『タ陽無限好』,柔雲的『夕陽紅帆』及張露的『夕陽紅』。靜婷在『烽火萬里情』曾唱過一首很幽怨的片尾曲『夕陽』, 歌曲很冷門很短, 只有一分鐘ニ十六秒, 不過卻很動聽!

    回覆刪除
  5. Greetings from Coloraԁo! I'm bored at work so I decided to browse your site on my iphone during lunch break. I love the info you present here and can't wait to take a look when I get home.
    I'm amazed at how quick your blog loaded on my phone .. I'm
    not evеn using WӀFI, just 3G .. Anyhow, amazіng site!

    回覆刪除
  6. what a lovely song.Thanks for posting.

    回覆刪除
  7. 喜欢方逸华一部份的歌,总觉得她的西曲中唱跟姚莉有一段差距,潘迪华会比她好得多!倒是她的电影歌曲就深得我心,如林黛主演的《蓝与黑》主题曲,何莉莉金汉的《船》主题曲,井莉杨帆主演的《云泥》主题曲插曲“问白云”,李菁张燕的《珊珊》中的“流星”,皆为我百听不厌!
    有听说过葛兰那首“今宵乐”原本是方逸华的歌,结果歌艺强势我的葛兰抢来灌成唱片,把方逸华气结差一点活活给气死!

    回覆刪除
  8. Mona Fong 的磁場嗓音就是如此過人。低音歌曲能讓人聽得沉醉不已,方小姐歌藝卓特傑出!

    回覆刪除
  9. 杨汉龙11/27/2012

    从老人院出来,在灯海家住了2个夜晚。上午回去的当儿,听到了这首歌,一大群归鸟翱翔在夕阳无限好的云海中,我就是其中一头依依不舍回家的鸟儿。

    方逸华沧桑的歌声,令人迷醉的图片剪接,我就像电影"OLIVER"里那个吃不饱的男童,捧着空碟子对着难以捉摸的夕阳下厨师说:给我多一点...

    回覆刪除
  10. 想不到紫微原来也唱过这首歌,不晓得谁是原唱者,我们的旧曲节目似乎不曾播过,相信凭她丝丝入扣的精湛歌艺,一定会演绎得很出色。

    回覆刪除
  11. 专心的,仔细的聆听这首歌的两个版本,不管是紫薇的,还是方逸华的,都让人有荡气回肠之感!一个幽怨,细腻,一个磁性,低沉,把这首凄美伤感的歌唱的触动人心!句句声声道出夕阳西下,断肠人在天涯对爱人的深深的思念与期待。

    回覆刪除
  12. James,

    紫薇是在1966年灌錄這首歌,兩年後方逸華再拿出來翻唱,所以紫薇是原唱者。

    回覆刪除
  13. 歌曲旋律优美,画面充满诗意,辛苦了。
    感谢戏精先生列出一系列以夕阳为名的时代曲,比较熟悉是白虹的“夕阳无限好”,一首已经被世人淡忘的好歌。

    一个人听歌

    回覆刪除
  14. 《夕陽下》的原版唱片封套,唱片片蕊及歌詞 :

    http://s5.postimage.org/b1bgl7vk7/Mona_Fong_East_and_West.jpg

    http://s5.postimage.org/bfcsktfnr/Vinyl_record_of_Sunset.jpg

    http://s5.postimage.org/52xnazclj/At_Sunset_Lyric.jpg







    回覆刪除
  15. 爱老歌的人11/29/2012

    再过两天,十二冬季来到大地,虽然南洋一带没有寒冬雪地,电台还是会播放一些圣诞歌曲,方逸华也唱了应节的歌,我也给忘了什么歌名。
    姚莉有一首类似儿歌的“雪人不见了”,希望林先生能放在12月留声机,还有别忘了姚莉另一首“爱的光荣”,那是我上回提起的。
    方逸华的歌我喜欢的很少,只知道她出道在香港夜总会驻唱,后来出现在电影客串及灌唱片。到了七十年代息歌当了邵氏影业公司的高层执事,为了节约开支来了一场“影城大地震”,不必要的员工演员都给解约遣送,搞到哀声怨道有人骂她是武则天。

    回覆刪除
    回覆
    1. 爱老歌的人,

      為了不讓您失望,我就把姚莉的《愛的光榮》 和 Four Aces 的原曲" Love is a Many Splendored Thing" 貼在這里讓您收聽, 希望您會喜歡。

      http://www.fileswap.com/dl/H2VEtoMwfO/姚莉__愛的光榮.mp3.html

      http://www.fileswap.com/dl/M5hMamAoeQ/Four_Aces_Love_Is_a_So_Many_Splendored_Thing.mp3.html

      有很多男歌星翻唱過這首Love is a Many Splendored Thing, 但 Nat King Cole 一開ロ唱, 他們全都被打敗了....

      http://www.fileswap.com/dl/VGcp8AHDN6/Nat_King_Cole__Love_Is_a_Many_Splendored_Thing.mp3.html

      我湊巧有收藏1958年出版的78轉唱片, 請您看一看唱片的片蕊吧 !

      http://s5.postimage.org/w9265xr47/Love_is_a_many_splendored_thing.jpg

      刪除
  16. 爱老歌的人,

    方逸華唱的那首聖诞歌曲是《白色聖诞》, 收在一張百代的45轉唱片里 :

    http://s5.postimage.org/a451cck1z/Mona_Fong_Merry_Christmas.jpg

    回覆刪除
  17. 方逸華在邵氏唱過十三部電影歌曲 :

    http://s5.postimage.org/lrz36w96v/Mona_Fong_Soundtrack.jpg

    從唱片的數量和歌曲的格調的角度來看, 方逸華在邵氏的電影歌曲當中扮演了一個頗重要的角色。

    她在百代灌錄過四張個人專輯 :

    http://s5.postimage.org/llle3t01z/Mona_Fong_LPs.jpg

    50年代的某一張78轉唱片 :

    http://s5.postimage.org/ygxz4b4p3/Mona_Fong_36088_A.jpg

    http://s5.postimage.org/iu6pqxqx3/Mona_Fong_36088_B.jpg

    她也曾在 Diamond 灌錄過這張 OBChaCha的英語歌曲專輯 :

    http://s5.postimage.org/5m2qk9407/Mona_Fong_Diamond.jpg



    回覆刪除
  18. 愛老歌的人

    您好.
    知道您期待聽到姚莉唱的"愛的榮光", 遺憾的是, mixpod所能應用的音樂檔案有它一定的局限性, 並不是每一首上傳到You tube裡的歌曲都獲得允許在這個系統裡播放,加上現時google blogspot小工具出現一些狀況, 無法像過去般正常支援某些HTML/java Script(包括最新留言) ,blogspot工程部只是說目前正在搶修,只好暫時取消播放器, 請見諒.

    回覆刪除
  19. 爱老歌的人,
    先向你道声圣诞快乐!戏精兄已给你了答案,方逸华唱的是《白色圣诞》。
    还有梁萍的《圣诞铃声》,刘韵的《圣诞树》,静婷的《平安夜》,三大歌星姚莉,张露,逸敏合唱的《圣诞乐》,钟玲玲的〈雪地钟声〉,逸敏邓白英的〈冬之歌〉,那是电影〈龙翔凤舞〉的插曲。方逸华代何莉莉在影片《香江花月夜》唱了一首《Jingle Bell Bell>,不晓得您还有印象吗?

    回覆刪除
  20. 请教戏精兄, 紫微66年出版“夕阳下”这张唱片,整张选曲都是原唱还是翻唱? 里头还收录什么歌曲?谢谢。

    回覆刪除
    回覆
    1. James,

      紫薇1966年出版的『我什么都接受』個人專輯 :

      http://s5.postimage.org/4v7rd51fr/Zi_Wei.jpg

      曲目 :

      A面
      1.我什麽都接受
      2.三月杜鹃红(周藍萍作曲)
      3.只有爱来没有恨
      4.自說自話 (原唱: 姚莉)
      5.默默相許

      B面
      1.月光小夜曲 (原唱: 張清真)
      2.夕陽下
      3.一顆破心(原唱:姚莉)
      4.春夢
      5.哥與情妹心一樣-紫薇,江宏(曲調改編自一首台語歌曲)

      崔萍後來也有翻唱過《我什麽都接受》及《默默相許》,她的《我什麽都接受》唱的比紫薇還要動聽! 其實紫薇在1967也有灌過一首《南國之星》,這首歌曲是王莫愁和申榮鈞的電影《紅粉未了情》的插曲並收在百代的一張45轉唱片。可能是為了合約的關係 , 百代竟胡亂寫王莫愁是這首歌的主唱者, 真是誤導後人啊!

      刪除
    2. 谢谢
      我也同意崔萍的“我什麽都接受”唱得比紫微还扣人心弦(她的抒情曲演绎功力真是一绝!
      “三月杜鹃红”美黛好像也有唱过?

      刪除
    3. James,

      我沒聽過美黛的《三月杜鹃红》。美黛在60年代曾唱過一首《船》, 歌詞和方逸華的《船》一模一樣, 不同的只是旋律。當年我是先聽美黛的版本,然後才出現方逸華的版本。美黛也唱過一首《青春樂》, 這首歌是艾黎和武家麒的電影《情銷》的插曲,《情銷》 的主題曲也動聽極了!

      刪除
  21. 一片云12/01/2012

    夕阳无限好,可惜近黄昏!夕阳西下断肠人,你为何在天涯?
    如此深情如此伤感又如此无奈;不禁感叹人间咫尺已是千山路,
    咫尺已天涯!

    回覆刪除
  22. 不见古道西风瘦马,只见落霞昏鸦满天飞,那么的璀璨那么的写实,
    动感十足的视频。喜见版主掌握的技术更上一层楼!
    感谢你,培禾。为我们一次又一次的带来惊喜!

    好喜欢这首歌曲和这个视频,歌词与意境真是完美的绝配!
    在这般美景下,歌者也唱出了心中情意,'就算不见他,说不出话,
    只见归鸦,只见晚霞,我一样的响往着他"!

    回覆刪除
  23. 張健輝12/07/2012

    想起方逸华,马上想起她唱的《花月佳期》。这首特为新婚伴侣而作的吉庆歌曲,在教堂钟声伴和的《圣母颂》韵律中唱来特别令人欢欣鼓舞,喜上眉梢。

    但是一听到她唱的《夕阳下》(陈蝶衣 词,姚敏曲),印象马上改观。伤感、深沉、幽怨、略带沧桑的磁性歌喉唱出了痴心女郎思念远方情郎的绵绵悬念。

    《夕阳下》的歌词

    我要等候她,在夕阳下, A

    在夕阳下;

    我要等候她,

    说几句话,说几句话;

    就算不见他,说不成话,

    只见归鸦,只见晚霞;

    我一样的向往著他.

    夕阳映照著红墙瓦, B

    教我怎能不牵挂,

    夕阳映照著绿窗纱,

    教我怎能不想他?

    我要等候他, 在夕阳下, A

    在夕阳下;

    我要等候他,

    说几句话,说几句话;

    就算不见他,说不成话,

    只见归鸦,只见晚霞;

    我一样的向著他。

    就算不见他,说不成话,

    只见归鸦,只见晚霞;

    我一样的向往著他。


    这是一首单三部ABA 曲式,大调音阶,有再现结尾的歌曲。

    A部是主歌,6声大调音阶; B部是副歌,7声大调音阶。

    B部和A部相比,是相对立的。首先,音阶不同,B部是7声大调;其次,A部是单女声,B部是女声二重唱;还有,B部的旋律为柔板(adagio )字稀音长,便于感情的发挥。

    试想,面对夕阳、红墙瓦、绿窗纱,这本来是情侣栖息,卿卿我我,你侬我侬,出双入对之处,如今个郎飘泊天涯,岂能不牵挂,不思量呀 ?

    第三部又回到主歌的旋律,歌曲从对立中回归统一,圆满结束。

    过门之后,重唱至最后的小节倚音 |2ㄟ1 -- |回旋荡气,馀韵

    縈迴不尽。

    如果歌曲演绎至此,只有曲和词,那就沦为一般的歌曲,没有什么特色可言了。

    在这里,多亏馆主培禾兄首次采用“pro-show producer ” 视频软件来匹配歌曲。

    初试啼声,一鸣惊人!这么一来,歌中有画,画中有歌;词、曲、情,三者交织一体,情景交融,贴切尔雅,天衣无缝,堪称视频绝作!

    歌曲一开始,画面呈现仲夏入秋黄昏景色,肃穆苍凉,树木只见树枝槎椏,不见树叶了。

    画面构图,焦距适中,线条匀称,赏心悦目,实为艺术精品。

    红彤彤的夕阳映照着晚霞片片,绚烂夺目;归鸦阵阵,平添几分萧索,几分凄凉。

    望穿秋水,不见伊人归来,只见归鸦,只见晚霞;痴心女郎空等待,即使见不着他,说不成话,依然痴痴地向往着他。

    黄金时光,稍纵即逝。夕阳余晖,从绚烂渐趋暗淡。

    暮色苍茫中,归鸭阵阵过后,海滨静谧如梦。那一抹夕阳,从水平线渐渐下沉。

    姑娘呀姑娘,请不要失望,记住《青春舞曲》,明天傍晚在晚霞、归鸦陪伴下再等待情郎吧!

    回覆刪除