漫談白光香塜主題曲
與月兒談話與星兒歌唱
两个月前一位来自狮城的朋友黄家庆（他是新加坡华乐团的中坚力量）和吉隆坡一位朋友一同约我去士毛月富贵山庄（墓园）瞻仰一代妖姬白光的香塚。我想反正我也是闲到两手没地方放，就一口答应陪他们俩去。
士毛月离首都不远，一会儿车程我们就抵达了。不用说，白光的塚墓，绝对不会是一般人想象中的华裔义山，常见的白杨衰柳，残垣斑驳的孤墓。在富贵山庄的白光塚，修整及打扫的非常干净整洁，墓前嵌上一幅白光含笑的肖像，实在风华绝代，雍容华贵。墓穴中还不断地播出白光唱的那首“我等着你回来”。
令我们纳闷的是墓碑上明明刻着墓中的歌是“如果没有你”可为什么却播了另一首歌呢？我们瞻仰了香塚一回，默读了碑上的讣闻，然后就离开了山庄，踏上归途。
在回去的车子里，我不禁的寻思，为什么墓中不再播“如果没有你”这首歌呢？是谁的主意把这首歌给换了？我情不自禁地，想着白光的遗容，默默地向他祈告。我说：咏芬大姐，你的经典歌曲挺多，为什么不唱这一首：“………我曾经独自在幽静的夜晚，与月儿相对谈话，与星儿漫声歌唱。清风和流水，奏出优美的旋律。啊！我陶醉在这幽静的夜晚。啊！我陶醉在这幽静的夜晚”。
咏芬大姐，你瞧瞧，在幽静的夜晚，当你感到寂寞无聊的时候，你既可以与月亮相对谈话，也能与星儿漫声歌唱，清风流水，更为你奏出优美的旋律。这样一来，什么寂寞，什么孤单无助肯定都能排除殆尽。这首歌对你实在是合适不过了。那你为啥不唱？
听听你现在唱的这首歌”我等着你回来”旋律固然动听，可是乍一听，歌词仿佛是：“我等着·你会来”
“我等着·你会来”
“我想着·你会来”
“我想着·你会来”
天啊！听得墓外的一群凭吊者真是毛骨悚然啊~~
文 蔡再安
啊你莫说这小花没有家
回覆刪除青草就是她的睡褥
朝露就是她的甘酒
啊你莫说这小花没有家
流泉就是她的琴韵
薄雾就是她的面纱
她再也没有要求啦
如果还有要求啊
她啊只少了一个知音
小花的歌詞意境, 其實也非常適合當主題曲, 山莊老闆拼命富貴的同時, 也實在應該好好進修一下, 重新認識白姐的經典好歌, 提升企業品味.
我等著你回來, 搞到整座義山鬼影幢幢, 好嚇人....
回覆刪除大約五年前吧？我参与雪隆旧曲知音联谊会“马六甲一日游”，队伍浩浩荡荡先到士毛月去追思白光，梁兄德如带头献花外还唱了几首白姐的歌纪念她，白姐虽已长眠地下，她一定很开心歌友们永远记着她。
回覆刪除我在墓前与白光巨型照片合影，还有那一按就响起《如果没有你》的石琴，怎么会是《我等着你会来》呢？莫非蔡老板撞邪？见鬼啦！
尽显大師幽默本色,不错不错,主题曲太诡谲, 造成反效果, 得不偿失.
回覆刪除世界换了新天地，
回覆刪除不管几许风和雨；
此心坚定永不移，
与她歌声在一起！
其实白光的"戀之火"与"醉在你懷中"是我心情愉快时,驾着车子经常哼唱.总觉得这两首歌写出白光姐鲜明个性.
回覆刪除若蔡娘娘在闺房对蔡老板唱"我等著你回來",老蔡即刻心潮澎湃呢!(一笑)
白光，又称“一代妖姬”，性感无敌妩媚艳丽，对男人有超级杀伤力，任你是马鞍山硬钢条，还是巨无霸汉堡包，只要白姐一声何必呢，就算你是雄赳赳气昂昂，铁打的也没两下子就溶化掉！
回覆刪除你想看你要看，你就痛快看个清，不要那么装着面孔铁青，吓坏了人，白光在骂你《假正经》呢！
白光慧眼识英雄，她把乔宏从日本带回香港，粉红色炸蛋加牛扒，合拍《财神到》《鲜牡丹》，可惜拷贝给丢了下落不明，要不然今天可以欣赏到华语版的霸王妖姬型像。
白姐海棠春睡在山庄，谣传是她女儿的白冰和《大盗歌王》林冲几年前到访上香，雨纷清明时候也有影迷歌友墓前追思一番。
Mr. Seng,
回覆刪除蔡娘娘在闺 中的确常唱 “我等着你回来”。那不足为奇。
阁下可知道我这位欧巴桑 也也是一位歌唱好手。
当我回家时 她在闺 中固然唱“等着你回来 ”
但同时也高唱陈美光的拿手歌曲，
“物价天天涨， 教人真心焦，
刚说买到两升米，柴火又不够烧，
刘老板来要账，房租也要交。。。。。。。。”
这两首扣人心弦的歌曲给 她轮流唱，唱。。。。唱。。。唱。。
真唱得我心潮澎湃。立马就想要去世界银行借钱。IMF 也行。
蔡再安 复
今天下午在孟沙邮政局巧遇老朋友再安兄，今晚就浏览了他介绍的部落格，有一份惊喜，你们的部落格太棒了！看得出你们的用心，好敬佩，加油！
回覆刪除曾昭发
曾昭发？这不是爱FM前身第五台的新闻报告员吗？
回覆刪除还有一位曾主持《旧曲点播》的陈彼得先生，现今怎样了？
只想跳舞，
回覆刪除Mr。Seng，
邵氏影友，
大伙儿都说得不错。 墓中的咏芬大姐应唱“恋之火”“醉在你怀中”
“小花”或 “我是浮苹一片”。
希望墓园主持每次更换白光姐的歌时，不妨与旧曲知音者商议一下。
才更换歌曲。
我们来个假设：
几个老人家来凭吊白姐。他们一踏进墓地，墓中冷不丁的唱上：
“我和你第一次相逢， 你和我第一次见面，
”相见恨晚， 是不是相见恨晚，
不。 不。
“相见不恨晚。。。。。相见不恨晚”。
要知道最关键的词是“相见”。
哎哟！ 有个老头竟吓得小便失禁。
蔡再安 复
都这么多年了，歌友不离不弃，还在讨论白光长眠地播放的歌曲，白光泉下有知，对这些关心，舍不得遗忘她的知音人，肯定会无限的欣慰！
回覆刪除她以特有的感性，带庸懒的唱法，迷着了多少人心，有你的遐想，由你去诠释！有意境深深，有哀怨感怀，。。。。
很喜欢她唱的‘ 雨笼河堤柳带烟‘ ，‘劝酒歌’，’黄昏‘，。。。还有好多！
當我一聽到“秋夜”過門序樂，全身舞蹈細胞就發酵～
回覆刪除怎會想到這麽淺白優雅歌詞，歌中有畫，高招！
蔡老闆，你每晚听蔡娘娘重覆唱“我等著你回來，我等著你回來……”，似乎情迷意亂！
回覆刪除正確歌名是五個字“等着你回來”；白姐在泉下可會笑你骨頭酥軟呵，記憶迷糊了！
安心说:蔡老板听到白光老姐的墳前歌:'如杲没有你'被撤換，播了
回覆刪除另一首'我等着你(回)来'而他卻聆听变成'我等着你(会)来'，
而被嚇得:毛骨悚然，真的是嚇的啦！...
白光大姐早已自认为 “我是女菩萨”，而且是一位庄严的女菩萨。
回覆刪除既成菩萨，那有擅自闯进咱老俩口闺房聆听咱俩唱歌。 所以
不管是“等着你回来” 或是“我等着你回来”。已无关重要了。况且
非礼勿听， 非礼勿视， 古有明 训白 光大姐必明此理。
蔡再安 敬复
梁兄德如耳觉灵敏，一听张露《姑娘脾气大》，马上说是该曲取自黄婉秋电影《刘三姐》姐妹淘茶山采茶那一段，教人信服！同时他没忘记1999年8月27是白光离开音符人间的那一天，虽已匿迹却未销声，会所墙上白姐依然风情万种艳光四射迷人妖娆。
回覆刪除白光的慵懒沧桑无奈，年纪越大岁月越老听她的歌越有味道，我特爱《雨陇河堤柳带烟》《你不要走》《秋夜》《我是浮云一片》等；感谢貌似灌篮高手姚明的林子怡，从台湾带回给我的白光电影《血染海棠红》光碟，可惜我要她与乔宏主演的《接财神》《鲜牡丹》和东宝男星池部良合演的《恋之兰灯》都落空，要不然可以欣赏到白光的凹凸玲珑及乔宏的大卫艺术雕刻。
白姐的银幕形象决不会是陈琦《小媳妇受折磨》挨打受气那般，她用两眼闪电催人意绵，妖气伤人三味真火教你九死一生，她也会腆颜无耻手拍胸膛，勇於咒天骂地跃马挥剑，令人一边小心遮护一边怦然心动！
白光漂亮的京片子，江湖豪迈的男儿性格，导演李翰祥特别欣赏；白姐强烈的情绪跟打鸡血似的，明显一看就看得出来，她的人生旅程完完全全印证在她的歌声里。
白光走了十年光景，曾有光芒短暂黑暗，记得她的坦坦荡荡，记得她独树一帜的歌唱！
绍心兄,
回覆刪除曾昭发兄曾在第五台做播音员. 后来转去RTM电视台 为华语新闻播音员.
他也是一位我敬佩的新闻 界同事 咱们.交情甚笃.
蔡再安 复
一首歌及一段往事，里面蕴含着无比的沉思和缅怀。回首往事，想起那些如流星般划过生命的过往，那些曾经所经历过的人和事，不禁叫我们产生对过去的回忆。风华是一指流沙，沧桑是一段年华。我想蔡先生所听到的：我等着你（会）来，一定是白女士希望蔡先生以及其他朋友不要忘记她，希望自己的歌曲能长久的唱下去，希望大家能来他的墓地看看她。这也许是一种暗示，一种对美好过去的重温。而不是蔡先生的那个意思哦~~~~~ 。。老蔡你多虑了！！！
回覆刪除soft rain
soft rain
回覆刪除首先谢谢你的指正，白姐的确不是在墓中等着咱们来，此文是游戏小品，我的意思仅仅是把事件写的幽默，目的是让文章精彩，引人发笑。再告诉你一个令人忍俊不禁的故事。在五十年代初期，马来亚仍是英国的殖民地，有一年菲利普王子来马来亚访问，行程当然要包括吉隆坡，那时当地的英国官员便大肆安排欢迎菲利普王子的节目。包括机场迎接和盛大的宴会，并且让市民张灯结彩，高挂欢迎菲利普王子的横幅“welcome Duck of Edinburgh”等。
在吉隆坡，凡是政府大厦，建筑物，火车站都要悬挂横幅以表敬意。令人啼笑皆非的是在半山芭监狱也挂上了欢迎菲利普王子的横幅。那时候槟城的英文报“Straits Echo”的一位记者灵机一动，就把半山芭监狱大门上的“welcome Duke of Edinburgh”给拍了下来，并且在翌日的Straits Echo的头版上登了出来。
其实半山芭监狱的横幅并非是欢迎菲利普王子进监狱，它的意思是欢迎他访问马来亚。照片一出一片哗然，这个可把监牢里那些管事的英国官员吓个半死，他们担心伦敦方面会对这件事怪罪下来，他们难逃干系，这可不是闹着玩的。所以他们马上把横幅收了下来，成了当时的大笑话。
这可是千真万确的事情，Straits Echo的记者曾来我们的新闻社训练演讲，是他把这件事告诉我们这些记者的。
歌友们你们看这事像不像白光大姐唱的“等着你回来”有异曲同工之妙呢？其实世事就有许多令人挠头和令人发笑的事儿。关键是你有没有那份幽默感了！！！
蔡再安 复
………………………………我爱卡力苏
回覆刪除“我爱卡力苏”是电影“空中小姐”插曲之一。由葛兰主唱，旋律优美动听。它是咱们的好朋友王绍心的心爱歌曲。但我从来没有听他在我面前唱过。我觉得这是很遗憾的事情。女孩子惜身如玉，可是我们的王先生是惜声如玉。
卡力苏是西印度群岛一种土风舞曲。特别流行于千里达（Trinidad）。这类歌曲的特色是，它没有固定的歌词，演唱者可以随意编歌词哼唱。有如台湾急智歌王张帝唱法，以流行歌曲即时配上自己编纂的歌词，现场唱出。
卡力苏（Calypso）原本是一个希腊文字，但在希腊文中他不是舞曲的名字，而是一位海岛女仙的姓名。这女神在荷马（Homer）的希腊神话中出现。
话说古代时期，希腊勇士奥德修斯（Odysseus）率领的大军欲攻下特洛伊（Troy）之城，以营救绝代佳人海伦（Helen）。这场仗打了10年之久，奥德修斯始终攻陷不下这座城池。后来，他想出了一计，便是建造一个大木马，接着便假装兵败撤军。乘了大船，离开特洛伊。它们散去后，特洛伊的将领及士兵们欣喜若狂，以为希腊军已班师回国了，所以当日就把战场上的大木马配上木轮，把他搬回城中。另一方面，大事广祝，举国欢庆。不料谁知木马腹中早已藏了十一名希腊士兵，一到晚上，士兵们从马腹中跳出来，冲上城堡，杀了守城军兵，再打开城门来接应从海上重回的希腊大军。这一次大屠杀就是希腊史诗上著名的“木马屠城记”。奥德修斯救出了海伦，把他交还给她的丈夫墨涅拉俄斯，使他们再一次相聚。
奥德修斯的军队，获胜后，便班师回希腊了。可是他与军队的归程确灾难重重。在途中经历了很多海岛。遇到山精水怪.在一海岛上，他遇到了卡力苏女仙。这一邂逅，美丽的女仙对他动了真情。以法术困住了奥德修斯，逼他与她成亲。
可是奥德修斯是一位有妇之夫，他始终对留在希腊的结发妻子恋恋不忘。这种情况有点像薛平贵与王宝钏的故事。如此一共过了7年，希腊的天神佐伊斯（Zeus）同情奥德修斯，派了女神哈美斯（Hermes）去见卡力苏，令卡力苏放奥德修斯回希腊。既是天神的命令，卡力苏不敢违抗，只好含泪与奥德修斯分手，了结了这段情缘。史诗中还说卡力苏早为奥德修斯生下了一个男孩。
奥德修斯回到希腊后，从来没有重回仙岛与女仙相见。女仙也没有去希腊找这位薄情寡义的家伙。
文 蔡再安
哎哟喂我的蔡老板，干吗处处和我为难？你明知在下破锣响，不鸣则已一鸣惊动四面八方，吓得你没地方好藏！
回覆刪除葛兰是我心头偶像，佩服她热度简直趴在地上，岂敢和她争一日之光？这样吧,我和葛兰坐在舢舨船上眉目传情含情默默对唱《我爱咖喱PUFF》，您则站在船尾用羡慕的眼光看着我俩，嘴里呢喃心所不甘偷偷地唱《海上良宵》吧！
…...........我爱咖喱PUFF。
回覆刪除最近这两个月来，我正愁找不到资料来写我的“
”歌的故事“没想到现在竟冒出了一首我爱咖喱PUFF”。
我想这曲来的正是时候。更何况它是好友绍心和
葛兰 合唱的歌。 你想呀。一个是破锣声。另一个
是呖呖莺声。互相配合。天衣无缝。真是天作之合
也。在巴生河上，凉风习习。歌声随着晚风处处送。
随着晚风处处送。随着晚风处处送。随着晚风处处送。
蔡再安 复
锺灵提起：
回覆刪除蔡大哥我读过你的花样的年华，首先请问还有其它的关于上海时代曲的故事吗？其次，我想知道什么事歌春秋。
谢谢版主培禾兄给我这片新园地“歌春秋”。
回覆刪除春秋者是指一种记事体裁，源出自孔子修订鲁国史官所写的记录而编纂为编年史记。
“歌春秋”的解释很简单，它是指歌曲的故事记录。 在孔子修订春秋后，且有左丘明的左氏春秋，公羊高的公羊春秋，谷梁赤的谷梁春秋等事纪事录。
战国末年，秦国宰相吕不韦与其门下食客编纂了一本吕氏春秋，这本书写成后，吕不韦把书悬挂在门上，并通告天下曰：如有人能在书中找出错误，我每一个字赐予千两黄金，这就是成语“一字千金”的来历。当然啦！好书肯定不会有错误啦！
中国有句成语“皮里阳秋”这句话原本是“皮里春秋”意思是憋在心里而没有说出来的言论。
东晋大臣褚裒，一向慎言，从来不评论他人的好坏。但肚子里却有一部春秋**** 来对人进行评价。因此称之它为皮里阳秋。晋简文帝的母亲，郑氏名春。国人为避讳春字，所以改成皮里阳秋。
至于有关上海时代旧曲的故事，请给我一点点时间去写好吗？
附录：****春秋及心知肚明之意。
蔡再安 复
……………………………………歌女泪
回覆刪除好朋友健辉兄喜欢听周璇唱的“歌女泪”，他说很久没有听到这首冷门的时代曲了，真是无巧不成书，那天当他踏进联谊会会所的时候，顾莺姐正在卡拉ok里唱歌：
“苦乏知心人，断梗飘萍，桃花扇底度光阴。秋月春花空辜负美景良辰…………”
唱的正是歌女泪。歌声如泣如诉，哀怨凄美。一曲既终。健辉兄立刻鼓掌称赞，请求顾莺姐再唱一遍，顾莺姐也很爽快地应允，再一次演绎这首歌。
“歌女泪”是电影“七重天”的插曲之一。此片共有四首插曲。除了“歌女泪”之外，尚有“难民歌”“送君”和“天堂歌”均由周璇主唱。
“七重天”的故事说，丁玉芝（周璇饰）的姐姐是一位老鸨，训练玉芝为歌女，等到玉芝亭亭玉立时迫她操皮肉生涯。玉芝不从，逃到危楼的第七层楼躲避。在这里被戚和生（白云饰）及其叔收留。姐姐遍寻不获，于是报警找寻，几经周折，故事是圆满收场。丁玉芝与戚和生有情人终成眷属。
“歌女泪”作曲者是严华，撰词是任慕云，歌词中的“桃花扇底度光阴”由清代孔尚任所写明代所发生的故事“桃花扇”。
故事的内容是：清初南明才子候方域在南京结识秦淮名妓李香君，才子佳人共订婚约。奸臣阮大铖为了要巴结侯方域，要他为明朝福王之臣，暗送妆奁于香君，香君识破阮大铖的奸计，拒绝收下妆奁，阮大铖怀恨在心，便诬告侯方域，迫使他逃离南京。阮大铖趁机强迫香君嫁其党羽田仰，香君不从，挣扎下香君一头撞地，滴滴鲜血染上方域当年所赠的诗扇。香君之文友杨龙友以画笔在血染了的扇子画成美丽的桃花图。这就是桃花扇。
侯方域重回南京，立马被阮大铖捕获入狱。不久清军南下，福王与阮大铖仓皇出逃，方域则被清兵释放，后与香君相遇于白云庵，双双看破红尘，方域出家为僧而香君削发为尼。
文 蔡再安
白光不糊荡女坦率，
回覆刪除性格叛逆豪气爽快！
摄影片场众眼目多，
乳罩一解三角裤脱，
老实人前越是利索！
白光不易受骗上当，
最经典她的老实讲！
edwinkan7:
回覆刪除当年年纪小，不知白光为何人，可是觉得她的歌声怪怪的，哥哥姐姐均爱她的歌，尤其那股散发诱人的声线～～假猩猩，假猩猩，做人何必假猩猩，熟悉的不得了，小时总爱按着鼻子学她的声音，搞得大家捧腹大笑。新年时，还拿着注满气水的玻璃杯子，腌着鼻子装模作样：你醉了吗？一家人其乐融融！
如今，电影总拿她的～我等着你回来嚇得众观毛骨悚然！白姐在泉下有知，可会还不断地唱那首“我等着你回来”算算老帐！
我很小就喜歡白姐唱歌,如秋夜, 如果沒有你, 我是浮萍一片等...回想第一次看到她, 是在檳城京華戲院(駱文秀HONDA摩哆廠舊址)上映"一代妖姬"隨片登台, 每天演四場, 場場爆滿 , 為了要見偶像, 心情緊張又興奮, 一早就趕去排隊買票, 我還記得她唱"東山一把青", 當唱到"相見不恨晚"尾聲時 , 感覺到氣力不夠, 很體諒她又要忙拍戲還要登台, 真難為她! 散場後, 她一直留在台上跟觀眾揮手致意, 不像葛蘭李湄一表演完畢, 轉身馬上就蹓進後台, 讓歌迷無限惆悵~
回覆刪除到八十年代, 她跟董佩佩, 還有本地歌手李金等人, 聯合在檳城檳華女中禮堂登台, 她穿著閃亮的旗袍, 艷光四射, 我還記得那時我闖進後台, 跟白姐握手, 還問她何時再出唱片, 站在一旁的董佩佩搶著回答說: 我們回去就會出唱片.
今天是白姐的忌日,非常懷念她的歌聲,一代妖姬的巨星形象永遠活在我們心中!
…………………………… 五月的风
回覆刪除在温带地区，五月是仲夏的季节。五月的风该是和风，是令人舒爽凉快的怡风。周璇唱的五月的风却是从不同的角度来描述这仲夏之风的。陈歌辛的词是：“五月的风吹在花上，假如花儿有知，懂得人海沧桑，它该低下头来哭断肠了。五月的风吹在天上，朵朵的云儿颜色金黄。假如云儿有知，懂得人间的兴亡，他该掉过头去，离开这地方。”
陈歌辛的创作，寓意深刻，借人间离合之事，写兴亡之感。“五月的风”曲调委婉，极富韵味充分地透露对四五十年代时期国家与民族的忧虑以及关怀。
除了周旋外，尚有董文华奚秀兰和彭丽媛唱五月的风，不过彭丽媛的版本与陈歌辛原曲略有不同。
我们都知道“五月的风”是一首时代曲，但君可知道“五月的风”也是一座旋转型的钢制结构的城市雕塑？这座雕塑坐落在青岛市中心的五四广场。这座雕塑反映了中国1919年5月4日的五四运动反帝反封的爱国主义的成功。
五月的风建于1997年，以螺旋上升的风为造型和火红颜色为主色调，昭示了五四运动中中华民族的胜利。现在它也成为了青岛的标志性建筑物和旅游景观。其创作者是自由艺术家黄震。那么五月的风的雕塑究竟与五月的风的歌有本质意义上的关联吗？我花了好长的时间去寻根究底，但还是没有找到任何线索。
试想想，陈歌辛的歌写于五十年代初，而青岛的五月的风却是建于1997年，陈歌辛的歌叹息人生的兴与亡，世事的沧桑。黄震的主题却与纪念五四运动赞颂中华民族的爱国主义有所不同。 除了月份和名字外其他的都是风马牛不相及，对此我只想说一声：
“蔺相如司马相如，名相如实不相如”罢了。
文 蔡再安
中秋节挂灯笼，
回覆刪除忽然刮五月风；
小弟我想不通，
圆月饼没人送？
蔡老板亲手弄，
又好吃真感动！
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^橄榄树
回覆刪除西班牙是个橄榄油之都，大部分的餐馆都是面包配橄榄油。如果有外地人无知的问服务员索取牛油，答案是：“对不起，我们没有牛油”。已故台湾女作家三毛素来喜欢橄榄树。在1978年，她应音乐人李泰祥的邀请写了好几首歌词。其中一首是“橄榄树”歌词主题是流浪天涯。“橄榄树”原来的歌名是“小毛驴”因为在西班牙居住时有一次三毛看见好几只小毛驴在原野上奔跑，情形有童话里的景象，富有诗意。
因为三毛很爱美丽的橄榄树，并且为了向她已故丈夫荷西的故乡致意，遂把歌名改为“橄榄树”。
这首歌在“欢颜”这部电影为主题曲。由齐豫主唱原词有一段是这样的：
为了天空的小鸟，
为了小毛驴，
为了西班牙的姑娘，
为了西班牙的大眼睛…………
但是李泰祥为了歌词工整，便把歌词改为：
为了天空飞翔的小鸟，
为了山间清流的小溪，
为了宽阔的草原…………
这样一改，三毛很不高兴，她说这首歌的主题是流浪，如果流浪只是为了看天空飞翔的小鸟和大草原，那么不必去流浪了、不过电影中唱的“橄榄树”仍然是被修改过的版本。
顺便提提三毛的生平。1943年她生于四川重广，原名是陈懋平，而后改为陈平。1973年与西班牙运动员荷西结婚，嫁后夫妻相敬如宾，不料在1979年9月荷西因潜水而亡。1990年三毛与中国音乐家王洛宾成为莫逆之交。1991年三毛割腕自杀。
她是一位多产的作家，最著名的作品有：滚滚红尘，背影和撒哈拉的故事。
资料源于2011年3月《退休生活》
文 蔡再安
Let's Get Together Year By Year – Oldies Fraternity ! !
回覆刪除September 2011 was a momentous month for the Terengganu branch of the
Oldies Club. During that month, the branch organized the annual congregation
to commemorate the late Shanghai actress-cum-singer, Zhou Xuan.
It was a fitting tribute to the famous celebrity for it marked her 54th death
anniversary. More than 600 people, predominantly oldies enthusiasts and
virtually all in the golden age of their lives, from both Peninsular Malaysia and
Indonesia attended the three-day-two-night gathering at the scenic Primula
Beach Hotel in Kuala Terengganu from September 21 to 23.
As usual, the congregation was characterized by the presentation of old songs
and lyrics made popular by Zhou Xuan during her life time. Karaoke sessions
were thrown in for the pleasure of those were attending the gathering. As it
turned out, the karaoke sessions were deemed sine qua non of the event with
participants singing their hearts out regardless whether their renditions were in
tune of not.
The highlights of show were essentially centered in the first evening. I was
deprived of the pleasure of watching the entire extravaganza. I was busy
balancing my dual roles of the night as a compere and a performer in the semi-
drama “the Resentful Morning”. I acted as a streetwise barber who was hassled
by two loan-sharks. The semi drama was directed by Mr. Lin Pei He 林培禾 and
performed by members of the Sel-KL Oldies Club. This assignment deprived me
of the chance to enjoy the sumptuous eight-course Chinese dinner in the evening
and to interact with new found friends.
On stage, moments prior to my performance, I really had butterflies in my stomach
as I was not at all sure of my ability to recite the prepared text of speech smoothly.
Fortunately, everything turned out fine and there was no hitch even in my dialogue in
the semi drama. The entire show of the evening was flawless, in a manner of speaking.
True to Saving the Best for Last,(压轴） ， Malaysian veteran vocalist Miss Yu Di
友弟 小姐belted out a couple of songs of the bygone era, effectively capturing the
fascination of the dazzling crowd. She was given a standing ovation.
A fitting tribute, indeed !
Participating in the extravaganza in the congregation were the host state led by the
Terengganu Canton Association, the Selangor-KL Oldies Club, Selangor-KL Hakka
Folk Songs Choir, both from Kuala Lumpur, the Melaka Oldies club represented by
the Han Hui Choir 韩徽合唱团 led by Mr, Ke Rong Tian 柯荣添 and Mr. Chen
Long Sheng陈隆升,and other oldies fraternities from Penang, Perak, Pahang and
Kelantan.
Penang Oldies Club, headed by Mr. Liu Hong Zhang 刘鸿章has picked up the gauntlet
to host the next year gathering. Good luck and best wishes to Penang Fraternity. The
Terengganu hosting will sure be a hard act to follow.
文 蔡再安
,
…………………………萍水相逢
回覆刪除“我们相逢在洪流里，好像浮萍相聚无几，朝夕共欢笑同游戏，但经不起那风浪冲击”。
这是吴莺音唱的“萍水相逢”中的一段歌词。“萍水相逢”是一句成语，他的意思是：互相不认识的人，偶然相遇，结为朋友，或作短暂的交流互动。
这句成语出自初唐四杰之一王勃的一篇经典文章“滕王阁序”。原文为：“关山难越，谁悲伤失路之人。萍水相逢，尽是他乡之客”。
历史上把王勃，杨炯，卢照邻和骆宾王看做初唐四杰。故事说王勃从长安启程往交趾探望父亲，一路行来，到了洪州（今江西省南昌市）。顺道拜会了洪州都督阎伯屿。时值九月重阳，阎老邀请了许多的雅士文人相聚在重修好的滕王阁上，共享盛宴，阎老女婿吴子章颇有文采，他吩咐女婿，事先写好一篇序文，以便当众人面前炫耀一番。在席上，阎老故作姿态，邀请来自各地的名士为滕王阁作序，名士们都你推我让的不肯下笔，可是王勃却不客气，他略一思索，便挥笔直书，瞬息间，整篇“滕王阁序”一气呵成。字字玑珠，句句精妙。名士们争相阅览。极为赞赏。吴子章读了后，也自愧不如。阎伯屿感叹道：如此锦绣文章确惊世骇俗，世间少有。
王勃文中的“萍水相逢”就是形容来自各地的名士诗人，初次相聚于滕王阁。此次盛宴，因此有段佳话而名垂青史。可惜天妒英才，次年，王勃在探望父亲的途中渡海溺水而逝。
滕王阁序妙语连连，如：“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨。雁阵惊寒，声断衡阳之浦。物华天宝，人杰地灵。
梁萍唱的昭君怨，歌词里就有了”见平沙雁落，声断衡阳”。为了这句话声断衡阳，我曾经分别与几位文友研究辩论得面红耳赤。这就包括了狮城的李宁国先生和几位中国朋友，联谊会的晓渔兄，RTM旧同事张兴望兄，我是孤军作战舌战群儒。
中国古训“增广贤文”中有一句：“时来风送滕王阁，运去雷轰荐福碑”也是有关王勃赶去洪州的故事。但为了篇幅关系，我就写到这了。省的帮我的中国朋友唠叨文章太长了。我会接着说：“不长不长。我呀！充其量是个亚洲人。
文 蔡再安
再安兄的‘萍水相逢’，昭君怨的‘声断衡阳’，带出了王勃在一千三百多年前的佳作‘滕王阁序’。此序有七百多字，里面许多名句，至今仍被人们引用。而滕王阁也重修重建了二十多次。
回覆刪除如今，江西南昌赣江畔的滕王阁主楼进门的立柱，耀眼的题着序中的经典名句‘落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色’。如果能谱曲成歌，其意境更令人神往。
虽无关联，我倒记起了一首很动听的，潘越云唱的‘浮生千山路’！
一军兄
回覆刪除谢谢一军 兄的留言及赐 教 。“歌的故事”有了你们这一群不吝赐教
的朋友阅读，留言和打气，才使这些小品文有了生气。不至于沦为
朱雀门前的花。---- 仅值一盼而不屑再顾。遑论置评。再说一声谢谢你。
顺便一提是新加坡荣德兄看了林秀琴的小孙子在舞台上演出。大赞这
小不点儿聪明玲利。视他是一可造之才。前不久，在联谊会上，在麦
克风前，他字正腔圆一一字不漏的背颂了李白的”夜思“
和张继 的”枫桥夜泊“。真棒。他今年才三岁半呀。Excellent !
蔡再安 复
。。。。。。。。。。。兰花草
回覆刪除英文里有一名词叫 “drop name”。 啥 意思？它的意思
并不是叫你把人的名字给 忘掉或删去。而是把一位有
名望或有权威的人的名字提出来表示你认识或与他沾亲
带故藉此抬高或显摆自己的身份。举些例子，如我的亲戚
是马英九，我跟李显龙 很老友 或中国有名的那句我
爸爸是李刚。
我在念中学时期。在中国或海外的华社都有这麽个流行
语“我的朋友胡适之”人们用此语来讽刺那些借名人名字
抬高身价的家伙。
现在咱们谈谈胡老和一首流行曲的故事。
胡适又名胡适之。安徽绩溪人。他是中国的学者，诗人，
历史家，文学家和哲学家。美国哥伦比亚大学哲学博士。
在国际获得三十个博士学位。他是中国五四新文化运动
领袖之一。在二十世纪二三十年代，投身白话文学的创
作和推广。晚年他出版了一诗集 “尝试集“
其中一首诗 ”希望“。 台湾音乐 人陈贤 德 张弼把这诗谱成
曲，就是咱们耳熟能详 ”兰花花草“。
很多歌星都有唱这首歌。我们比较熟悉是刘文正的版本。
”我从山中来 带着兰花草
种在小园中 希望花开早
一日看三回 看得花时过。。。。。。。。。。。。
文 蔡再安
.................. 海角天涯.....................
回覆刪除在成语的领域里“天涯海角”与“海角天涯”二词的意思并无差别，它们是指极遥远的地方或是彼此相隔极远。可是在流行曲里，歌名不同，曲调则不同，歌词也不同。“海角天涯”是乐毅作词，骆明道作曲，好几位歌星都有灌录此歌，如王芷蕾，高胜美，赖冰霞，费翔，谢彩云等。，“天涯海角”演唱者有王力宏，周华健等。
对我来说，两首歌都都很悦耳动听，真是鱼与熊掌，难做取舍，现在让咱们谈谈“天涯海角”的典故。
唐宋八大文学家之韩愈，别字退之。三岁丧父，由哥哥韩会抚养，韩会有一过继儿子叫韩老成，排行十二，又名十二郎。韩愈与十二郎情同亲手足同窗共读。韩愈十九岁从宜城往京城谋生，过了六年，登进士第，以后十多年来只与十二郎见过三次面，当他正打算西归与十二郎永远生活在一起时，十二郎竟然染病身亡，韩愈悲痛万分，写了“祭十二郎文”在他坟前祭奠，后人把这篇文章载于“古文观止”一书里，作为中学生古文课文之一。祭文中有“一在天之涯，一再海之角”比喻他与十二郎生前之遥隔天涯之情况，因此便有了“天涯海角”之典故。
此外，同时期的大诗人白居易在其诗“春生”写及“天涯海角”之句。如“春生何处暗周游，海角天涯便始休”。
朋友们，你们可知道“天涯海角”亦是中国一旅游景点？ 在海南岛三亚市区西南约26公里处的马铃山下，前海后峰，风景独特，气候宜人，这就是“天涯海角”风景区、在一所公园里有两块大石，一块刻上“天涯”二字，另一块刻有“海角”。天涯二字为清代雍正年间崖州知府程哲所书，“海角'二字传说是清末一位文人所写。
在”天涯“岩下方，有郭沫若的手书“天涯海角”诗三首。 现在看看王芷蕾唱的部分歌词： 我问过海上的云， 也问过天边的晚霞。 何处是大海边缘， 哪里是天涯？ 。。。。。。寄语浮云晚霞，告诉他心里的话。 纵然是海角天涯，我永远等待着他。
文 蔡再安
很多人都喜爱这首谱自‘希望’的‘兰花草’，旋律优美，词意简白，含意深深。
回覆刪除胡适之在1921年游西山回来，写了这首叫‘希望’的诗歌，据说是籍兰花无土，感慨流浪在外，飘泊异乡，而抒发出浓浓的思乡情。
这首在七，八十年代谱成校园民歌的‘兰花草’，有不同的版本，不同的风格。常听到的是刘文正的版本，我也曾听过由叶倩文所唱，带山地风格的的版本。
…..。。。。。。天涯海角。（二）。。。。。。。。。。。。
回覆刪除上一篇文章谈到了韩愈与天涯海角的故事。现在让咱们补充一下这个故事。韩愈品行耿直，不畏强权，敢言，敢批。因此在朝中得罪不少同僚。唐宪宗 一一向崇佛。可是 韩愈却不知好歹呈上了一份上谏迎佛骨的折子。
反对朝廷迎接佛骨进京。这样一来激怒了唐宪宗。盛怒之下，宪宗把韩愈贬为潮洲刺史。
在潮洲，韩愈为老百姓做了好多利民之事。其中一项乃是埽荡江中鳄鱼。除实际行动之外，他也写了一篇可圈可点的祭鳄鱼文“
后人把这篇文章 入列 入古 文观 止 里。
我的一位中学老师告诉咱们说，有人把韩愈祭鳄之事写了一上联，但是没有下联。
上联 是： 韩愈祭鳄 退之退之。
老师说这联相当难对。因为联里说及该古人一项显赫事绩。同时以退之退之喝退鳄鱼。而退之又是韩愈的别字。
谢老师的中文造诣很好。他为此大动脑筋，写出了下联。
下联是：秦观隐居 少游少游。
我们都很佩服谢老师的才学。不过我们私下琢摩，心想秦观横州隐居并不是甚麽大不了的事。焉能与祭鳄之事相比。？
可是我们都憋在心里不敢声张。
歌友们你们可有更合适的下联吗？
按：宋朝秦观，别字少游。他是宋代有名的才子。坊间小说指他为苏东坡的妹夫，也就是苏小妹的丈夫。不过正史上却说秦观的发妻是徐文美不是苏小妹。
文 蔡再安
麦枫姐，
回覆刪除宝金姐，
很高兴地我和北京朋友祝巍参加了你们的生日Party,咱俩
祝你们生日快乐。愿上苍保佑你们身体健康万事胜意。
我是有名的老饕， 英文叫 renowned glutton.今天吃了
这顿生日餐，生日蛋糕。意尤未尽。明年我会再来吃同样
的生日餐。 后年也来。 大后年也来。大大后年也来。
大大后年也来。。。。。。。。。你们应作好凖备请客。
再说一声 祝福你们。Many Happy Returns to you both.
蔡再安 贺
…...............桃园三结义
回覆刪除2008年7月中，新加坡国际广播电台在关台之前，电台的广播精英倾巢而出，来到吉隆坡和槟城召开话别餐会与电台的忠实听众告别。
我和表弟崇镖也出席了在吉隆坡召开的聚会。在会上电台资深播报员关玉清女士说了一个幽默故事。
故事内容大概如此：某次，三国时代的桃园三结义英雄刘备，关羽和张飞。一同去观剧。不巧的很，他们抵达戏院子时，全院满座。在售票处，女售票员说：只剩下一张门票没卖出。所以刘，关，张三人之中只有一位能买票进场观剧。不过，这位售票员挺仰慕桃园三义士其中一位。所以那张硕果仅存的门票，她特别留给她心目中的英雄。那女售票员是广东人。关玉清女士就让咱们猜，究竟那张门票卖给谁？
咱们听了，面面相觑，没答案。最后谜底出来了，她把门票卖给了关羽，为啥？
关女士说，只要用广东话来说这三个人的名字，谜底就出来了，那是：张飞刘备关羽。
粤语是：张飞留俾关羽。用普通话解释是“这张门票留给关羽”，广东人管门票叫“飞”。谜底一揭开，大伙儿哄堂。
好了，说完了这故事。让我说另一个也与刘关张有关的故事。好些年前，我在某杂志上读到一篇文章说：国内文人有一上联，至今尚没有人能对出下联。
上联是：“蜀道难行，除非备羽飞”。它的意思是，四川的道路很难走，除非阁下准备了翅膀飞越过去。这联的上句是引用唐朝李白的乐府词句：“蜀道难，难于上青天。” 第二句引用了三个古人的名字，算是提供了越过四川道路的方法，但别忘记了，四川也是刘备的发祥地与北魏东吴分庭抗礼。
怪不得至今没有人能对出下联。歌友们你们要不要试试？
文 蔡再安
再安兄的 ‘天涯海角’何其遥远！
回覆刪除‘天涯’也用在好些时代曲的歌名或歌词里，‘海角’就比较少了。尽诉多少的沧桑，无奈，悲凉。如周璇的《天涯歌女》，李丽华的《天涯流浪》，陈娟娟的《天涯沦落》，逸敏的《同是天涯沦落人》，白光在《叹十声》歌词里的‘天涯飘泊受尽了欺。。。’，《魂萦旧梦》里的 ‘海角天涯，无影无踪，燕飞蝶舞。。。’等等。
有一首我很久不曾听到的，不记得是姚莉还是白虹的歌曲《你别走得那么快》的歌词，过门后那段：
‘我已走遍天涯路，今天才把你遇见，我想要找个好地方，让我们同去打个尖。我说别走的那么快，叫你的人儿怎么可以追上来，叫你别走的那么快，要请你把那可爱脸儿回过来！’
却是唱的轻松调皮！
。。。。。。。天涯海角。。。。。
回覆刪除谢谢一军兄的留言。 你说的那首歌“别走得那麽快”是 白虹唱，文超作词。庄宏作曲。是电影“雾夜血案”插曲。
歌词 ””。。。。。我已走尽天涯路，今天才把你绊住。我想找个好地方，一同仔细来商量。那怕你高飞到海外，我也能随随便便把你追回来。叫你别走走得那麽快，让我们一同蹓蹓跶跶多开怀。“
还有姚莉唱的“流浪之歌” 司徒容词并曲，歌词里。。。。 “夕阳已沉，浮云随风飘荡。凄凉景色，激动了我创伤。人生飘泊，没有一丝温暖。海角天涯流浪呀流浪。。。。。” 跟着还有姚敏的道白。。。。。。。。
至于天涯的歌曲的确相当多。一时想不全。姚莉有 ”天涯追踪“，韦秀娴有”一水隔天涯“和黄超武和周坤玲的”海角情鸳“（粤语小曲）。
蔡再安 复
蔡老板你看看这个下联对的怎样？
回覆刪除上联：蜀道难行，除非备羽飞。
下联：西天磨难，唯有空能净。
蜀道-西天 难行--磨难 备羽飞（刘备，关羽，张飞）--空能净（孙悟空，猪悟能，沙悟净）
蜀道难行，唯有准备羽翼才能飞越西蜀的万重高山。 西天神鬼磨难，唯有四大皆空才能达到内心开阔而明净。因为四大皆空在佛教用语中喻指所谓世间万事皆虚，并不存在，只有内心明净而心生无杂念才能忽略它们（神鬼）从而战胜它们，取得真经普度众生。
复 STAR
……………………………………意乱情迷
回覆刪除这是一个关于歌迷的故事。
话说好些年前，在登嘉楼郊区有两间毗邻的板屋，左边住了郑姓人家，右边是一个小家庭。男当家有工作，女当家是家庭主妇，还是身怀六甲的孕妇。左右两家的交情不浅。
郑家的十七八岁的大女儿是一位地地道道的歌迷，平素在家爱听歌，还时常扯着嗓子唱。
这天早上，郑妈妈在厨房拌菜，吩咐女儿（大小姐）打扫地板，擦门窗。十点整时，马来西亚电台点唱节目开始广播了，大小姐每天绝对不会错过收听它的。于是乎他拧开收音机收听节目，还生怕音量不够，刻意的把音量调高。大小姐不仅仅爱听歌，也跟着唱。可是她手下却不含糊，很卖力地刷地板。 那一天，电台播的第一首歌是潘秀琼的意乱情迷那也是大小姐非常喜欢听的一首歌曲：“……有一天，在街上见你，对我阴阳怪气？……”。 也是这时候，隔壁的主妇突然肚子疼，下意识觉得也许孩子马上要出生了。怎么办？丈夫上班去了，家里没别人，肚子却越来越疼，她不禁呻吟起来了：“哎呦！哎呦！”。在郑家呢？大小姐仍然继续跟着潘秀琼唱：“……第二次遇见你，心里不要理睬你，可是你姿态轻盈……”。这当空，隔壁不再是呻吟声了却是喊疼的声音啦。主妇知道，眼下家里无人，要是孩子临盆，那非得要求郑家帮忙招来接生婆不可。但是隔壁郑家却充斥着响亮的歌声，完完全全没有听到他的喊声。主妇急了，不管三七二十一，向郑家放声高喊了：“郑妈妈求你替我去请接生婆陈妈来，我的孩子要出生了。呦！好疼啊！可是郑家大小姐还不能听到求救声。继续唱：“我自认没有福气，把爱情隐藏在心底，不再想念你……。”隔壁的孕妇几乎歇斯底里的叫起来了，“郑妈妈……郑妈妈快来帮帮忙……我痛死了。”这一叫，终于惊动了在厨房的郑妈妈。她跑到大厅去，二话不说就把收音机一下子关了，对大小姐说“：我听到隔壁阿嫂的叫喊声。快！咱们过去看看……”。 于是娘俩跑到隔壁。哇哇哇不得了，只见隔壁大嫂，弯着腰躺在床上一直喊疼。郑大妈马上叫大小姐去把陈嫂叫来接生。她自己却去厨房帮忙烧开水，以备后用。陈嫂来了，立刻施展她们接生的技能，使孕妇顺利生产。经过一系列的折腾，孩子生下来，是个有把儿的，母子平安。郑妈妈和大小姐都嘘了一口气。这时候，郑妈妈才责备闺女了：“你啊，差点闯出大祸、干嘛把声音调到那么响亮，还扯直嗓子唱了。弄到人家呼天不应，叫地不灵，回头人家的丈夫回来，咱们怎样交待。
真的，没人接生，产妇也是第一次生孩子，没经验，隔壁也没来帮助。这样一来，这刚刚出生的小孩子岂不是名副其实的呱呱坠地吗？真的坠下地来，变成滚地小葫芦。
这故事是登嘉楼魏爱珠歌友告诉我的。他也告诉我说，那位爱唱歌曲的大小姐
名叫宝金。
文 蔡再安
Mr. Star,
回覆刪除好一副下联。、 妙。 妙。 妙。
为了这下联我整整花了几十年光阴，绞尽脑汁，始终交白卷。
老弟一下子就写成了。真 行 ！真是倚马高才， 后生可畏。
下回我再告诉你另外一对“对联”的故事。 再来考考老弟。
敢接受挑战吗？？
蔡再安 复
郑宝金是个永远年轻的大姐姐，歌不但唱得好，《叫卖舞台》的表演就是见证，冬至快到，大家都期待她请吃汤圆啊！
回覆刪除她也能模仿我的葛兰跳摇滚乐，学张露耍曼波，翻版方静音唱《卖汤圆》。
宝金姐心地善良经常解囊助人，
还煮得一手好吃的登嘉楼美食给会所的兄弟姐妹分享，谢谢郑宝金大姐！
edwinkan7:
回覆刪除这下联对得好工整，又全面，妙！佩服佩服！
这里果真活虎藏龙，我还在绞尽脑汁， 就有人不费吹毫之力就写出答案，佩服佩服！！
回覆刪除彩色的烛光在闪耀，快乐的日子在今朝，
回覆刪除祝福你蔡再安，祝你寿比南山高！
Happy Birthday!
蔡再安,原来你生日啊，顺便祝你生日快乐，身体健康，笑口常开啰 …。
回覆刪除敬請才高八斗的雙語精英--蔡前輩接受我遲到的祝福，祝您生日快樂！健康平安！
回覆刪除荣德兄，绍心兄，君熙姐，谢谢你们的祝福。大家同喜。同喜。有机会咱们大搓一顿。大快朵颐。 O.K.? 蔡再安 复
回覆刪除。。。。。。。。蔷薇之恋。。。。。。。。。。。。。。。。。
回覆刪除“蔷薇之恋”委实是一首很动听的歌。这首歌最先是由白露明唱。后来又有林忆莲 和洪钟 的版本。我本人 挺喜欢洪钟的版本。这曲子是由周聪作词邝天培作曲。
“我问你想甚麽，你总不对我说。
你要是爱蔷薇。那怕蔷薇刺多。。。。。。。。。。。。
浮生若梦 为欢几何 ？
良辰美景 不要错过 。
曲词中的”浮生若梦为欢几何"是摘自唐代诗仙李白的一篇序文。
原文是； 夫天地者万物之逆旅。
光阴者百代之过客。
古人秉烛夜游。良有以也。
这篇文章是“春夜宴桃李园序”。 话说当年某春季之夜。李白与几位朋友和结拜的兄弟，同游桃园。 兄弟们写了一首词，而李白则为这词写序文。李白的序文写得非常好，可说是可圈可点。 后 人把它形容为”无句不美， 无语不丽“。
其实在旧歌里，有好些歌词都是摘自古人的经典语句。
例如周璇的 ”莫负青春“这歌的其中一句'”她减一分廋来，增一分胖”就是引用春秋时代帅哥宋玉的文章“登徒子好色赋”的一句。
关于登徒子的故事，我已经在“胡笳十八拍”写过了。不想再写了。
歌友们，请问你能分辨出蔷薇，玫瑰和月季的不同之处吗？我不能。
文 蔡再安
白露明是香港电懋影业公司粤语组旗下基本演员，她像邵氏的唐丹（江虹）范丽（万里红），张燕，文爱兰一样，开始拍粤语片，后转拍华语电影。
回覆刪除由於看过白露明和丁皓合作的《南北和》《南北一家亲》，还有和林翠的《好事成双》，与雷震的《人之初》，发觉她有严重的粤腔华语，据此很质疑《蔷薇之恋》原唱是她？就像凌波红透台湾那个时候，紫薇唱的一辑贺岁新年歌，在唱片及歌书都山寨给印上凌波的芳名，以博赚得财源滚滚！
不过从资料上是作曲邝天培作词是周聪，周聪是当年帅气粤语片红小生，与白茵演过《苏小小》，这又让我不敢否定《蔷薇之恋》是不是白露明灌唱，很纳闷！
不知道有沒有記錯, 印象中顧媚好像也有唱過"薔薇之戀", 別有風味.
回覆刪除這首情歌寫法含蓄,很有深度, 情境令人回味...
我只知道玫瑰有刺, 薔薇和月月紅是同類科吧?
《蔷薇之戀》不是白露明的歌, 真正的唱者是香港50年代末的一位女歌星, 她的名字叫金露華。難道你們全都忘了金小姐在60年代初唱紅的兩首中詞西曲的《心上人》和《姑娘》嗎? 為什么很多人以為是白小姐的歌 ? 只因為唱片封面是白小姐的彩色玉照, 背面則是一張小張的金小姐黑白照, 很不公平哦! 其實唱片上倒有寫唱者是金露華, 只是沒人去注意! 港台星馬電台的老歌主持人也全說是白小姐唱的, 剛開始我還會去信糾正, 後來就索性不理了。
回覆刪除我肯定顧媚有唱過這首歌, 好像是丁瑩的一部電影里的插曲。至於周總, 這個周聰可不是那個粵語片的英俊小生哦! 這個周聰是50年代常與呂紅搭擋唱粵語小曲的周聰, 他的正職是廣播員。 他和剛過世不久的鍾偉明同期, 兩人都是香港50年代很紅的廣播王子。
。。。。。。玫瑰，月季，蔷薇。。。。。。。。。
回覆刪除据我所知蔷薇花，花朵细小，团簇而生。较易认。但月季（不是月月红）
和玫瑰则难分别。有些华夏的学子也说不凖。
哦！歌友们，你们有听过吴莺音唱的“陇上一朵玫瑰”吗？
请问“陇”是什麽意思？耳之旁一个龙字。陇上就只有一朵
玫瑰吗？所有的歌谱都写“陇上一朵玫瑰”。证明原来就是陇字
而不是垄字。请各位歌友指教。
文 蔡再安
歌友们，
回覆刪除真对不起当我打进李白的序文时，竟漏掉了9个字。
原文是：
"夫天地者，万物之逆旅也。
光阴者万代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？
古人秉烛夜游，良有以也.
况阳春召我以烟景，大块假我以文章.
会桃花之芳园，序天伦之乐事".
文 蔡再安
谢谢戏精君指正“蔷薇之恋”原唱者是金露华。我之所以弄错是因为我的一本歌书写明原唱者为白露明。书里没提到金露华之名。再说了。这部戏听说也是白露明跟罗剑郎演的。所以人们免不了误认白露明是演唱这首曲子。
回覆刪除蔡再安 复
謝謝戲精先生賜教.
回覆刪除原諒我的孤陋寡聞, 還以為金露華是好萊塢金髮女星Kim Novak的譯名, 您提到的中西譯曲"心上人", 還以為是改編自美空雲雀的日本歌, 請問中文版原唱者也是金露華嗎?
提到與周聰唱粵語小曲的呂紅, 猜是筆誤, 應該是李紅. 呂紅印象中與小娟,王瑪莉屬香港五十年代廈語片的明星.
。。。。。。。。。儿童故事。。。。。。。。。。。。
回覆刪除写了好些歌的故事。有点腻了。现在要写一个儿童故事。
故事的主人翁是一个三岁大的小男孩，活泼可爱，面貌挺俊。喜欢跳跳蹦蹦的玩耍。他就是咱们联谊会会员梁明川和林秀琴
的小孙子梁祀戎。咱们的会员们都认识他。因为他常跟着他的
祖父母来会所与咱们一伙儿人嘻嘻哈哈的打成一片。
起初我对他不大注意。 可有一天他突然来到我面前告诉我说他
会背诵 唐诗 。跟着就背出李白的“夜思”。床前明月光，疑是地
上霜举头望明月 低头思故乡。
我一听真有点惊讶，心想一个才三岁大的小男孩竟会背诵唐诗。
我不禁讃了他一声。 那天反正我闲着也是闲着。于是把他叫到我
跟前，问他要不要多学一首唐诗。他点点头。
我就教他唸“月落乌啼霜满天”
就这一句。我重复的教了好几次。便算完事。我告诉他下回见面
时我才教他其余的诗句。他点点头走了。
过了一个多月。我又去联谊会了。一见了面他就跑过来和我说话。
这次他一口气把整首张继的枫桥夜泊“。一字不漏的背完。跟着他又背了王之涣的“白日依山尽，黄河入海流，欲穷千里目，更上一层楼”。
他更告诉我说他也懂“弟子规”。
哗！好小子，真是士别三日，刮目相看。
当时我二话不说，一把把他抱起来到karaoke的麦克风前当众宣布；
各位，现在我要介绍联谊会的一位小诗人给大家认识。他就是这位梁祀戎。
小祀戎字正腔圆的背了那两首唐诗。当时的热烈掌声不在话下啦。
又有一天下午。他和祖父母在茶店喝茶。他手里拿着一包Rebina果汁,我当时故意考考他。问道“祀戎Rebina是用什麽制成的呀？'”
我心想他肯定答不上来。岂知我错了。他随口应了一声”用水呀，不是
吗？" 我不禁哑然失笑。服了他了。 对呀。不用水难道用油吗？。可见这小不点儿的确够聪明的。
有一次，我带了一些小魔术的器具表演些小魔术给他看。 表演完了。他要求我把那几件魔术器具送他。我说，不行，因为那些东西是我孙女儿的。
小祀戎不高兴了。嘟着嘴吧走开了。
不过，他对我还是很友善的。我曾叫他在我的腮旁亲一下。他真的做了。秀琴看见了告诉我说小祀戎从来不会亲陌生人的面腮的。这回是挺例外。
我告诉秀琴，咱们下回教他背李后主的“虞美人”。 秀琴说很好。
好了。故事说到这儿为止。 哦！小祀戎有一个名号叫“小徒弟”。
对了，叫小徒弟。 你们知道他的师傅是谁吗？ 梁明川兄和林秀琴都说不知道。 哦！ 哦！ 那我也不知道。
文 蔡再安
回覆James兄的兩道問題 :
回覆刪除1) 呂紅不是李紅。李紅是60年代初的粵語片明星, 在早期的娛樂畫報有看過她的有關報導。呂紅是50年代粵語小曲的歌星,她和小燕飛, 何大傻,白英(鄧白英)等人同期。她是不是那個廈語片的呂紅? 我猜想可能是同名不同人吧 !
2) 金露華在天鵝唱片公司出過一張45轉的黑膠以後就消失了蹤影。她的那首《心上人》並不是劉金蓮唱紅的《心上人》 。這首歌的旋律是取自1962年 Marcie Blane 唱的 Bobby's Girl。金露華似乎唱的比 Marcie 還要好,強烈的節奏感,優美的音色, 讓人陶醉在她的歌聲里。
Mr. James
回覆刪除吕红的确是粤曲歌星，她是作曲家吕文成的女儿。在五六十年代她唱了很多粤语小曲尤其是她爸爸撰写的歌。 这包括马来风光，祝福，百花嬉春，金枝玉叶，快乐伴侣等等。 一般上，她多数与周聪合唱。但也有与何大傻合唱，如：“天之娇女”“有子万事足”和郑君绵有“快乐家庭”与林婉雯则有“鸾凤和鸣”。吕红也唱过好几首以西洋乐器伴奏的大型粤曲，如：“西风红豆”和“鸾凤和鸣”。
蔷薇之恋的作词人周聪并不是电影明星，他写的词很有内涵，就拿蔷薇之恋一句“你要是爱蔷薇，哪怕蔷薇刺多”她是以蔷薇花与棘刺比喻男女间情爱的真谛，意思是说如果你真真的爱上对方就不应计较或者挑剔对方的瑕疵或者毛病，应该容忍迁就对方这样才能显示为真爱.
复 蔡再安
祝联谊会的各位朋友，2012 年，万事顺 意，乐 事连连。 身体健康。 歌艺进步，歌声响彻云霄。实话实说。我的祝福不是一般的应节敷衍的贺词。而是我诚心祈祷后把贺词打上网的。
回覆刪除愿大家蒙福，行好运。也祝联谊会长存长寿。
蔡再安 上
……………………无题
回覆刪除真是无独有偶啊，我的一位老友姜先生也像我一样认识了一位负笈大马的华夏小伙子。这位学子的中文造诣很好，老姜常和他讨论文学上的问题。他都是对答如流。不过，有时他俩在讨论时会引起争辩，彼此各抒己见。上星期，老姜寄来一封信向我申诉有关他和小彭辩论的情形，我现在就把这信放在博客上讲给你们听：
老蔡：
自从我认识了小彭后，常和他讨论中文文学问题，彼此受益匪浅，但有时也辩驳的面红耳赤的。纵然如此，我们仍是一对感情很融洽的忘年交。可最近一次的研讨，我真的有点受不了了，这回他的论点的确是赢了。你知道他最后说了一什么话吗？他阴阳怪气地笑着说：“一日为师，终身为父”。
哗！好小子，他想做我的爸爸。脑子进水了啊！21岁的小伙子能当我爸吗？真气人、
过了一个月，我去他宿舍串门。看到他正在阅读“孙子兵法”我一瞧就知道报仇的机会来了，真是机不可失，失不再来啊。于是我走上前去说：“同志我目前正研究《道德经》呢，他很纳闷的问：“哪又这么样？"我接着说：”你不是研究孙子兵法吗？那是孙武写的的书，我呢！我现在学的是老子的经典著作《道德经》，你瞧瞧，我是老子你是孙子，我比你强比你高！哈哈哈~！！！这下子小彭也被我逗笑了。
最近这个礼拜，我又在他的宿舍里看到他读书。哦！是《易经》我心里想这回我该怎样去战胜他呢！老蔡，我马上想到你，就写这封信请求你帮忙了，你下次去新加坡图书馆借书时记得替我看看有没有“难经”一书。我想啊！有易必有难（易经-“难经”）。你把“难经”借来让我读读，以便胜过小彭，一切拜托了。
老姜 上
歌友们，你们也许会问，世上真有“难经”这书吗？ ……还真的有“难经”。而且不难找。这话怎么说呢！那是潘秀琼说的。且说潘姐不是唱出了吗：“家家有本难念的经”，好！为了帮老姜，咱们找“家家”去。
文 蔡再安
按：以上的文章纯属游戏文章，请别认真(⊙o⊙)哦！
哈哈。。。这回合是老姜老蔡遇到胸怀大志鹏飞万里的小彭，让才高八斗学识渊博的俩老夫子，差点阴沟里翻船！最终姜(薑）果然还是老的辣。不过老（蔡）也居功不少，居然不按牌理出章，就这么不慌不忙气定神闲的，竟然可以潘姐的《家家有本难念的经》轻易地扳回这一局。。。。
回覆刪除期待下一回合。。。。
我是一片云
一片云 君，
回覆刪除阁下可真够历害。竟能把小‘彭’和‘鹏飞万里’画上等号。
实话实说， 也是这中国仔对通了我提出的‘蜀道难除非
备羽飞’的对联。真是后生可畏。
不过阁下放心。来日方长。跟他较劲的机会多着呢。
叫他等着瞧吧。 哈 哈。
蔡再安 复
………………龙的传人
回覆刪除歌友们祝龙年行好运，龙年大家龙马精神。既然是龙年就该谈谈“龙的传人”这首歌吧。
“古老的东方有一条龙，它的名字叫中国。古老的东方有一群人，他们全都是龙的传人。巨龙巨龙你擦亮眼，永永远远地擦亮眼。”
这首歌的曲词是台湾著名作家侯德健所作，这首意味深长，旋律动听的台湾校园民歌面市后，便随即传遍了海峡两岸。香港《明报》记者曾经访问过侯德健，到底“龙的传人”这首歌词是在怎么样的情形下产生的呢？侯德健说：“小的时候听说从前的中国如何的伟大，但长大后才发现现在的中国并不什么光辉，心里非常的难过。事实上，龙只是一个象征，一个理想而非权威。巨龙巨龙你擦亮眼……是希望我们这一代年轻人都要擦亮眼睛，争取民主自由。并希望明天的中国人民比今天活的更好！”（资料来自“中国名人采访录”）
侯德健没有受过正统的音乐训练，他是一位自修成才的作曲家，他的成名曲除了“龙的传人”外，还有“酒干倘卖无”等作品。“龙的传人”是1979年1月1日中美建交那一天情绪高涨之下写成的。当时他压根没想到这首歌会如此的受欢迎，更没有想到的是会传到对岸的大陆。他认为，这首歌之所以成功，是因为它体现了每一位中国人的心声，牵动起了亿万华夏民族的心弦。它的出现是实实在在的表达了当时中国人的心声。
他在1983年6月离开台湾赴大陆定居十七载，在1990年因学生潮问题被政府驱除出大陆，并于1992年移民到纽西兰。在那里他主要研究《易经》，同时也作一些词曲来表达其内心。
时隔16年，在2006年他再次回到了大陆，并在此短暂的居住。
一首“龙的传人”唱出了所有中国人的心声，当它传遍华夏大地时牵动了亿万两岸同胞共同的内心，那就是中华民族一定要崛起，这是我们不变的原则。至于作者侯德健，在当时那个社会环境复杂的时期，被台湾和大陆同时驱除出境，是作者的悲哀。无论如何“龙的传人”这首歌把每一位黑眼睛黑头发黄皮肤的人串联在了一起，那一时刻我们是一家人。。
文 蔡再安
。。。。。。。。。 龙年的祝福。。。。。。。。
刪除“龙的传人”作曲者，侯德健在1988年北京春节晚会直播节目上，
说出了为啥中国人对龙情有独鈡。
他说 ：“十二生肖里其他十一种动物都是上帝创造的。只有龙是
中国人想象创造的。 希望中国人在龙年里有更多新的创造。“
亲爱的侯先生， 在下可不可以狗尾续貂，画蛇添足借用阁下的
文句，向海峡两岸以及海外的华裔作龙年的祝福。？
”十二生肖里，其他十一种动物都是上帝创造的。只有龙是
中国人想象创造的。我们衷心希望世界上的华裔，也是炎黄子孙
包括海峡两岸，海外的，国外的龙的传人在龙年里有更多新的
创造和更大的努力去造福人群。
大家共勉之。
文 蔡再安
….......................毋忘我。。。。。。。。。。。
刪除当年在西德学习时。其中一个愿望乃是希望趁在温带国家之际多
观赏一些书本常提到但热带国家却没有的花卉。例如桃花，牡丹，樱花，梅花，山茶花，蒲公英，梨花，萍果花和毋忘我等等。
某日在一个朋友家中，我看到了一盆毋忘我。
毋忘我是一种多年生草本。花朵有浅蓝色和白色花小巧秀丽。
花色搭配和谐。特别是聚伞花序，随着花朵开放逐渐伸长，真美
丽。
毋忘我之名源于德文“Vergissmeinnicht” 即 “Forget-me-not”. 德文字母 V等于英文的 F.所以这字唸起来与Forget-me-not 非常相像.
在书本里，我找到了毋忘我的故事。
在德国南部一个市镇Regensburg（离慕尼黑不远）。有一对
年轻恋人。有一天他俩散步多瑙河畔（Danube River)，走了不
远，他俩看见了河畔有一堆花丛绽开着好些蓝色的小花。那男
孩子为了要讨女友欢心冒险探身棌花。不料一失足竟掉在急流中。
在水中挣扎 的男孩大声喊了一句 ”别忘记 我呀“便把那朵花扔向那女孩。跟着便消失于水中。女孩大哭拣起了花插在发上飞跑回家。
这就是毋忘我的哀艳故事。德国好些孩子们都听过这故事。
顾名思义，毋 我我忘就是”别忘了我‘ -亦表示是”永恒的爱“。
谈到姚莉唱的毋忘我。我记得这首歌是五十年代百代公司发行
的流行曲。两只黑胶唱片录了四首歌。花花世界，自说自话，
毋忘我， 另一首我忘了歌名。
毋忘我的作曲者是姚敏 由王植波写词。
全曲以Rumba节奏演绎，非常动听。
后来静婷也唱过一首毋忘我。那是绿琴写词王福龄作曲。这曲是
电影‘夏日的玫瑰’插曲。
我呢。 比较喜欢姚莉的‘毋忘我’。
文 蔡再安
按：真对不起，我的中国仔朋友都回乡过年了。没人帮我打字。
我所以偷懒不把毋忘我的歌词打下来。Sorry-lah.
蔡大师， 没关系啦！新年流流， 日行一善， 我来帮您打字， 勿忘给红包就好。
刪除勿忘我
作词：王植波 作曲：姚敏 姚莉唱
这一朵毋忘我，是多麽地娇小。这一朵毋忘我，是多麽地美好。说它是花来便是花，说它是草来便是草∶花花草草，花花草草，我爱它的名儿俏。送你一朵毋忘我，把美梦轻锁。只一朵，只一朵，便把美梦轻锁。这一朵毋忘我，是多麽地娇小。这一朵毋忘我，是多麽地美好。
毋忘我，这辈子那裏忘得过？这辈子那裏，这辈子那裏忘得过？
另外一首勿忘我
作詞：綠琴
作曲：王福齡
勿忘我勿忘我 這幽靜的勿忘我
彩藍的顏色 幽靜的姿態 像少女一樣可愛
勿忘我勿忘我 這幽靜的勿忘我
多麼的純潔 多麼的溫柔 像少女一樣嬌羞
勿忘我勿忘我 不管流轉的時光
不管地老天荒 永遠永遠陪在你身旁
勿忘我勿忘我 這幽靜的勿忘我
朝朝暮暮獨自擔憂 祇怕美夢成空恨悠悠
Mr.James,
刪除谢谢你的歌词。
你人太好了。我不得不给你一些忠告。人说
施恩勿望报。没拿到红包，不要紧。上天送给
你的福报更宽厚。更完美。我是为你好才教你
别拿红包。 哈 哈。
蔡再安 复
(James bond 007？)MR.James，谢谢您慷慨的伸出友谊之手，为我们打出两个不同版本各有千秋的《勿忘我》的歌词，在此怀感祝贺您龙年行好运，稱心如意。
刪除小小麻雀
不客气, 举手之劳, 何足挂齿? 绞尽脑汁的反倒是蔡教授, 一篇篇呕心沥血学术论说, 请继续努力! 说不定有一天有机会上中国高手荟萃的百家讲堂, 光耀旧曲门楣!
刪除Mr. James,
刪除哗 哗 ！知我者。 Mr.James 也。有了阁下的讃赏和鼓励。
我当加倍努力，加油再加把劲儿。不过欲想登华夏文艺之堂。
It's easier said than done. 谈何容易。
夫子门前高三仞，不得其门而入也。我只能望门兴叹。
蔡再安 复
再安兄,
回覆刪除您忘掉的那首歌曲是《登高曲》。《毋忘我》和《登高曲》是周曼華和黃河的電影《十九層地獄》里的插曲。
谢谢戏精兄，
刪除我还以为是‘卖豆腐干’这首冷门歌呢。
。。。。。。。。艺名的故事。。。。。。。。。。
刪除纪小小进身大马歌坛经年。始终唱不出个名堂。非常失望。她怀疑也许她改的艺名不好没为她带来好运。要不
然干脆改另一个艺名试试看。
于是她找到一位改名大师，向他请教。她告诉大师，她
要一个既吉祥又好听的艺名，最理想是与瑞兽或珍禽有
关的艺名。
大师沉吟一下说：所谓瑞兽，别人都用了，如龙飘飘，
凤飞飞，小凤凤和小彬彬。怎办？
纪小小很不高兴，向大师一瞪眼说，就是因为这样我才
向你请教，没想到你也束手无策。我真失望。
大师一拍大腿说；有了。纪女士，鸡不是被人称为德禽吗？
所谓鸡鸣早看天。鸡为人们报晓 唤醒人们开始一天的
工作。你就用鸡为艺名吧。何况你也是姓纪。纪与鸡同音。
纪小小说；那麽你快出主意吧。
大师；就叫鸡啼啼。
纪小小;不行，啼者，哭也。
大师；那就叫鸡叫叫。你看人家龙飘飘，凤也飞飞。
鸡叫叫总不错吧。
纪小小; 叫叫不像人的名字。
大师；很简单。就叫鸡娇娇。行了吧？
纪小小大喜。说道；很好。就叫鸡娇娇吧。
纪小小付了酬金，兴冲冲回家了。
从此大马歌坛便多了一位鸡娇娇歌星。
。。。。。。。。
过了一个多月，巴生的一位一向崇拜大明星葛兰
的歌友遇见了鸡娇娇，也得知她改了艺名，便
一片好心的对鸡娇娇说，她这个艺名不很女性化。
应该动动脑筋起一个更女性化的艺名。例如香港
明星葛兰。兰字多美。多麽女性化。
鸡娇娇点头称是。喃喃的说，我为什麽没想到这
点呢？
鸡娇娇从善如流。回家后马上把她艺名中间那个
娇字去掉，换上一个葛兰的兰字。这回她可真的
满意了。
瞧 ！ 多完美的女性化艺名呀。
。。。。。。。。。。
好。 我的故事讲完了。
文 蔡再安
蔡再安 & 小鱼儿，
刪除我真听话，疲倦得半死，还得乖乖的打开电脑看你们要我非看不可的…哦，是鸡娇娇吧！我还真是不明白这个鸡娇娇，名字改来改去最后还不是改了个最最最男人的名字，难道她不懂是男人都有…….。
你真聪明看懂了这个小幽默。可是我好些华夏朋友读了以后却莫名其妙。到现在我是卖关子不解谜。谁叫他们不懂方言。来到大马，入乡随俗应该学学咱的方言。对吗？
刪除蔡再安 复
再安兄,
回覆刪除《賣豆腐干》和《春的夢》在同一張唱片。這首《賣豆腐干》後來也被華怡保在台灣的海山唱片灌過一次。
其實兩首不同風格的《毋忘我》都動聽, 到底是那一首比較好就見仁見智了!
戲精,
回覆刪除新年好.提到台灣海山唱片,印象中60年代初曾經出版過張清真秦晉等人合唱的"爸爸祝夀歌"及"媽媽祝夀歌"(希望沒有記錯歌名)旋律改自姚敏曲靜婷在電影"葡萄仙子"唱的那個版本) 可以找到這些歌曲嗎?
培禾兄,
回覆刪除祝你新年快樂, 萬事如意! 最重要的還是身體要健康。
我有這張四海出版的《大家生日快樂》45轉唱片。四首曲子分別是《父親生日歌》,《母親生日歌》, 《小朋友生日歌》及一首樂曲《萬壽無彊》。你提到的那首和《葡萄仙子》里的《快樂誕辰》 相
似的是《母親生日歌》。 《小朋友生日歌》後來也被大中華收在一張兒童歌曲專輯里, 歌名卻改為《快樂誕辰》, 這首歌是莊奴填詞, 周藍萍編曲。其他三首曲子是大家很熟悉的《咪咪貓》, 《我的家》和《小燕子》。這些歌曲里的女童聲是黃海霞的歌聲, 後來才知道黃海霞就是紫薇的女兒。大中華的唱片資料也記載了《快樂誕辰》里的男聲是李義之，不過我始終對這個資料有保留。
梁文道說得沒錯, 看記憶如何將人誤導,連歌名及唱片公司都記得一塌糊塗, 謝謝戲精兄第一時間以正視聽,足証其檔案藏庫比谷歌(Google)還神, 活字典絕非浪得虛名.
刪除張清真及四海合唱團的那首"母親生日歌", 我覺得比原版更好聽, 張的歌聲似乎比她的年齡還要世故, 帶一種暖色,很窩心,改編30年代黎明暉那首"可愛的秋香", 真的很多年都沒聽到了....
蔡老板，龙年好！
回覆刪除王福龄作曲的《勿忘我》华尔兹旋律很优美。前几年经常拿出舞曲卡带练唱这首歌曲，近来较忙也好久没重温，谢谢妳提醒！
Mr.Seng,
刪除祝你人日快楽。跳舞跟练武一样，你不可以
一日捕鱼，三日晒网。请多多练习舞艺，精益
求精。加油。
你的好朋友 蔡再安 贺
….....................龙的故事。。。。。。。。。。
回覆刪除好朋友张兴望问我，时维龙年为何不写些龙的故事？我对他
说，这几天来，只要你翻开各华文报，你就不难看到有关龙的
故事，图文并茂，比比皆是。要是我要写龙的故事，免不了
人云亦云拾人牙慧。他就说 你可以写些‘冷门’的故事。那好。
我就写些冷门故事吧。
一路来，人们都认定了世界上没有龙这种动物的。但是在中华
文化里，龙的传说，龙的典故，多至不胜枚举。
好。 咱们不说古代的龙故事。说些现今或近代的吧。
在80年代当我还在RTM工作时，有一天我的一位华文组的
播报员同事李君（故隐其名）兴冲冲告诉我说。在前两天
他在吉隆坡旧吧生路，佛教公会附近看见了出现在云中的一条
龙。他言之凿凿，不像是跟我逗闷子。可惜的是那时我正忙着
赶新闻稿没工夫追问下去。新闻节目播完了，李君也下班走了。
这事也不了了之。
在1979年我曾在马来亚通报作兼职翻译。有一天我在报上读
到一则报导 说在雪兰莪适耕庄，有几位农夫在大白天看到云中
出现一条龙。大家正在奔走相告之际，转瞬间那条龙消失了。
我读了这段报导马上去找总编辑林通光兄，向他提议吩咐当地
记者跟进这报导。林兄也同意了。但是过了几天完全没了下文。
我也不好意思追问下去。
现在我的问题是。世上既没有龙？那麽对李君的故事及适耕庄
的报导。咱又怎样解释？
另一个故事是关于中华英雄李小龙的故事。
1973年，李小龙英年早逝轰动电影界。我也是一位李小龙迷。
对他的暴毙非常惋惜。我记得当时香港一家报纸写了一篇文章。
文章说李小龙之逝世很有可能是他犯了人名冲地名的忌违。
报导说李小龙老远从美国回香港，居住在九龙。你想想。九龙
早有了九条龙蟠居了。外来的这条小龙那有你容身之地？再说了。
香港有浅水湾，九龙有清水湾，俗语说，龙逢浅水遭虾戏，虎
落平阳被犬欺。这两区都不适宜这条小龙居住。难怪这位中华
英雄如此倒霉。
歌友们也许你会问，为什麽成龙又可以捞得风生水起？朋友呀。
别忘了成龙 是成长了 的龙。够强，够狠，能与九条龙对着干。所
以没事儿。
关于人名犯地名的故事早已有了，封神榜里闻仲闻太师就是被
姜子牙引至绝龙岭遭云中子用火烧死的。闻太师早听他师傅说
他要千万小心别到绝龙岭去。因为他会犯地名之忌。结果真的
遭敌方杀死。
好了。故事讲完了。当然龙的故事多到不可胜数。但我没料了。
不讲了。Sorry 啦。。。。。。。。。。
文 蔡再安
蔡captain,不好了！我生病了!很不舒服，新春团拜你们都太热情到处奔放，唾液乱乱洒，口水乱乱喷，人儿乱乱抱，害得我下不了床，我不管！！你们
回覆刪除嘚买水果来探望我，不然下一次不跟你们一起玩！^_^
小小鸟。
唷 ！好可怜的小小鸟。病啦。联谊会
刪除新春聚会会员们太热情奔放，令你生病了。
如果那天咱们不热情你就没病。对吗?
好家伙。 我心想一年一度的诺贝尔世界
和平奖 如果有颁发“车大炮”这项的话，2013年的
奖肯定非君莫属。
明年凖备去瑞典领奖吧。
至于你所要求的水果。没问题。又不是王母瑶池的
仙桃。不过如果咱们带水果来探你，请问阁下凖备
什麽午餐来招待咱们？
这年头最好节省点。别浪费。我看呀只需凖备一碗
天狗翅，半只乳猪（不必全只）几只龙虾，一条石班，
烤鸭，清炖燕窝。那就够了。省点。咱们要响应政府
的呼吁Austerity Drive. 记住了别浪费。你太
花费咱们也不好意思。是不是？就这几样简简单单的
菜就行了。
Captain Chuah Chye Aun
….............半个月亮...................
回覆刪除许多年前,台湾电影公司拍过一部爱情片
”我是一片云”.片中的主题曲是由刚离开白
人间的帽子歌后凤飞飞演唱.这首歌也是凤
飞飞的经典歌曲之一.我虽然是个旧歌迷,但是
对这首歌却挺喜欢.
来!让咱们听听:
“我是一片云, 自在又潇洒,身随魂梦飞,
来去无牵挂...........”
现在凤大姐真的是来去无牵挂啦..咱们祝她一路走
好. R.I.P.
在这片子里,另一首动听的歌曲是洪钟唱的”半个月亮”.
情人节之夜,我和两位中国朋友促膝谈心.不知不觉,
到了午夜时分,朋友们告辞回宿舍.刚走出大门就看到天上
的皎洁明月万里无云.原来今天是农历正月廿三.怪不得咱们
”只看到半个月亮”..朋友走后,我可没去睡.却找出了洪钟的歌集.
VCD,放在唱机上播放这首歌,我要好好欣赏这”半个月亮”.
“今夜的黄莺不唱花不香. 为什麽这样凄凉?
静悄悄的走到窗口眺望,只看到半个月亮...........”.
我觉得这首歌最理想是在月明星烯的晚上,万籁俱寂,
不受外界吵声干挠,然后仔细的欣赏洪钟的磁性歌声和
那如怨如诉的歌词,心里肯定有一种特别的感受..
这一晚我重复播放这首歌,也不知播了多少次,
依然意尤未尽.
听说咱们的会长培禾兄也很欣赏这首歌. 请问咱是不是”英雄所
见略同”. 一笑.
现在就让一段小幽默来结束这短文吧.
某个晚上,五岁大的小彬问他的十二岁的哥哥.
“哥哥.真奇怪.前几晚,我看到天上的月亮是圆圆满满的,为什麽
今晚的月亮只是半个而已?"
哥哥把小彬拖到家里的游泳池旁,对他说:”弟弟看见了吧.
咱们的池子里.不是有另一半的月亮吗?那是天上月亮的另一半
掉在咱家水池里了.”
弟弟半信半疑.对哥哥一瞪眼.问."真的吗?"
哥哥””哈 哈 哈 哈 哈..”
差点忘了,大马歌星梁静茹也唱过一首由易齐写词作曲的”半个月亮”.
这歌也很好听.
文 蔡再安.
再安兄,
回覆刪除我沒看過"我是一片雲", 不知道戲里有洪鐘的"半個月亮"。不過我看過蔡明亮的"天邊一朵雲", 戲里也有洪鐘的"半個月亮"。據說這首歌曲也曾出現在鄧麗君的電影"歌迷小姐"。"半個月亮"一直被我認為是後期時代曲的佳作。 同一首歌曲能被重復使用在三部不同時期的電影, 可見這首歌是非常不簡單的。曾經推薦這首歌曲給一個完全否定華語歌曲的朋友, 他聽後也不得不承認這是一首很動聽的歌曲。
"半個月亮"的作曲者是冼華, 填詞者是蔣芸, 前者是個很低調的香港作曲家, 後者是六,七十年代香港知名女作家。假如你有收藏60年代末到70年代中期的百代歌星專輯黑膠, 你不難找到冼華的作品。靜婷, 崔萍和鍾玲玲都唱過不少冼華的曲子。
洪鐘大約在 1968年進入百代, 1970年代中期離開百代。離開百代後和麥青, 溫灼光組成巨人三重唱並在麗風灌過三張大碟。他在百代一共有四張大碟, 六張小碟, 期間他也為邵氏幕後代唱了一些電影插曲。
戏精兄,
刪除谢谢你的指正.
真对不起.我那天原本是要打上”天边一朵云”的.
可是写文章时,脑海里只顾想着凤飞飞的”我是
一片云”,就胡里胡涂的打上了”我是一片云”了.
嗨!都怪我的那几位华夏朋友.如果他们在场
为我做校对,就不会搞错了.
Sorry 啦.!
蔡再安. 复.
…............对牛弹琴......
刪除去年我在这博客里写了一些关于典故被曲解,而在约定俗成
的框框里变成了固定的成语的故事.例如梅开二度,
勾心斗角等等.
今天让咱们再说一个类似的成语故事吧。
以下的故事资料是来自云南人民出版社.殷伟著作的
''中国琴史演义''.
我要说的是''对牛弹琴''.
这句成语是喻那些说话的人.不看对象,有话就说，白费心机.
其实对牛弹琴白费心机这话不全对.而是被人误解了.
.
春秋时期,有一位著名琴师公明仪.某年春季的一个早上,他
看见有一头牛在他门前吃草.公明仪突发奇想.他想啊.琴声
乃天地的神音,定能通宇宙万物的灵气.那我何不对着这头
牛弹一首琴曲看看它的反应如何.
于是.他摆好了七弦古琴，煞有介事的弹起名曲''清角操''.
可是那头牛只顾低头吃草.毫不动容.公明仪并不气馁,马上
另奏一曲.
(弘明集.理惑论)曾批说:昔日公明仪弹''清角操'',牛伏
食如故,非牛不闻,乃不合其耳也.''
这回他不再弹”清角操.”了,他奏出蚊虻的嗡嗡声.那头牛
一听以为蚊虻来袭.马上甩尾巴驱赶. 接着公明仪又奏出
孤独小犊的哞哞叫声.这时黄牛马上竖起耳朵仰头四处观望。
这一下公明仪可高兴了.冲口叫了一声,”黄牛听懂琴曲啦”.
作者殷伟在评语上说,公明仪对牛弹琴的试验是可取的.
他称得上是中国古代第一位在动物身上进行音乐试验而
取得成果的科学家.现代科学对动物音乐试验结果证实
了公明仪的论断.------就是动物对音乐有反应.
我有个小侄孙,今年才六岁,小小年纪却挺喜欢听音乐.尤其
是钢琴音乐。不管是 ,Beethovan, Bach, Johann Strauss,作品他都喜欢。
他的小名就叫阿牛。
咱们可得记住了。牛懂听得音乐但并不等于说懂得听音乐
都是牛。 一笑。
文 蔡再安
。。。。。。蓝色的多瑙河。。。(1)。。。
刪除歌友们，你们可有听过这首歌吗？
“我的梦幻，使我长留恋，
梦里的幻境，但愿能实现，
谁能了解我？谁能安慰我？
谁使我多情，既是梦，
多情伤了我的心。。。。。。。。
很冷门吧？。 那是”我的梦幻“。
我第一次听到”我的梦幻“这首歌是在50年代初在
金宝的新艺歌台。而演绎这首歌的是声，色，艺，
俱全的庄雪芳，庄大姐。那一年庄大姐联同白兰
和白言（阎伯元）一同来金宝登台献艺.
我虽然是个在校中学生可我挺喜欢听歌。所以每个周末
我会跑去歌台作顾曲周郎。歌台的票价不很高。
进场二毛，一杯汽水另收五毛。
说也奇怪，我自从听过庄大姐唱了这首”我的梦幻“之后。
我竟像着了迷一样而深深地爱上这首歌。那时
少年的我觉得庄大姐很美。就像人常说的惊为天人。
心里就像“红楼梦”凤姐第一次见到林黛玉时喃喃的说了
一句，”天底下竟有这麽俊的人儿？“。”
”我的梦幻“的韵律是来自奥地利世界名曲”蓝色多瑙河“。
这曲子非常优美动听，真所谓百听不厌。尤其是那花
腔(coloratura)部分。令我有三日不知肉味的感觉。
实话实说。到今天我还能不看歌谱也能一字不漏的哼唱
完这首歌。太喜欢它了。很可惜的是这 首歌”我的梦幻“
从来没有唱片公司把它灌录成唱片。到了七八十年代，
才有一家唱片公司把它灌录成一张由女高音歌星罗娜
演绎的”春的歌颂“唱片。可是它的主题换了。不再是我的梦幻
而是歌颂我的春天。
”春风 吹送， 野花遍地红，
蝴蝶逐蜜蜂，相戏在花丛，
远山春雾浓，云与山相拥，
湖水懒慵慵，陶醉在春风怀中。。。。。。。
这歌面市后，电台常播唱。因为它歌颂春天自然而然就
成了一首新年应节的歌曲。不过最近这两年，我也很少
听到这首歌了。希望它不会变成是现代的”广陵散“
成为千古绝唱。 一笑。
文 蔡再安
。
。。。。。。蓝色多瑙河。。。。(2)
回覆刪除现在让咱们谈谈“蓝色的多瑙河”的来历吧。
1866 年7 月，在欧洲，普鲁士(Prussia)与奥地利(Austria)
两国发生了一场战争。奥地利惨遭失败。首都维也纳局势紧张，
全国人心惶惶。
素以音乐著名的维也纳城急需要一支新的歌曲来激奋国人的爱
国精神和斗志。当时著名的指挥家赫贝克找到了年轻的音乐家，
约翰。施特劳（Johann Strauss)请他谱写一首有爱国激情的
圆舞曲。这位爱国青年施特劳一口答应了。首几天，约翰。施特劳
花尽心思，苦思冥索。但毫无灵感。五天后的一个早上
（1867年)，约翰。施特劳一边漫步在多瑙河畔，一边试吟着
脑海里浮现的韵律。突然他觉得灵感来了。来的挺突然，
他捕捉了一个质朴而纯洁的音乐主题。
1 3 5 5/ 1 1 3 5 5 (简谱)。这时他大喜过望，迫不及待的
奔回家中。打开琴盖，忘情的弹奏着，弹奏着。。。。。一曲
“蓝色的多瑙河”“An Der Schonen Blauen Donau”终于从
他的指端涌出。他成功了。(schonen o umlaut,即 O 字顶上
有两小点）。
这首倾注约翰。施特劳对祖国全部深情的圆舞曲，一经问世，
立即蜚声全球。他也一跃成为世界闻名的大音乐家。奥地利
的老百姓把这首曲子称为奥国的第二国歌。
很多国家都有把这曲子谱上本国的文字歌词。咱们所知道的
“我的梦幻”和“春的歌颂”就是很好的例子。在奥地利，
约翰。施特劳只撰写了曲谱。歌词还是奥地利一名著名诗人撰写。
（资料来自上海远东出版社，张秋生编著的”艺术家的飞来灵感“）。
文 蔡再安。
。。。。。。。乐圣贝多芬。。。。。。。。。
刪除德文是奥地利的官方语文。所以“蓝色多瑙河”面市后，除了
奥地利本国之外，此曲最先流行是德国。
曾有这麽一个小笑话。一个德国佬对一个奥国佬说，“你们对
德国太不公平了。世界闻名音乐家贝多芬出生于德国，早年在
德国受教育，但后来却移民至奥地利，在维也纳落地生根。他的
卓越才华及作品蜚声国际。替你们扬名世界。这算公平吗？”
奥国佬带笑的说“其实我国没有全占德国的便宜。贝多芬定住
奥国。对。没错。但我们也偿还给了你们一位世界闻名的大人物。
你们也应该心满意足啦。”
德国佬；“是谁？ 什麽大人物？”
奥国佬，“就是那位出生在奥国而在德国名声昭彰的
混世魔王，希特拉。”
德国佬呸了一口，马上拂袖而去。奥国佬哈哈大笑。
现在让咱们谈谈乐圣贝多芬的故事。
多年前，新加坡一家唱片公司灌录了几张中译西曲的唱片。其中
一首歌是女高音林丽唱的“爱情梦幻”。这歌是译自贝多芬的一首
琴曲，曲调很优美。可惜至今我都没找到（录到）这首歌。狮城电台
“往日情怀”主任何亚锟兄在广播中说他的歌库里也没有找到这
首歌。
奈何 ！
1770 年12月17日。贝多芬Ludwig van Beethovan
生于德国莱茵河畔的波恩市(Bonn)。
由于环境熏陶。贝多芬从小就显露音乐天才。
22岁便去维也纳拜海登为师。他居住在维也纳一幢洋房，
每天非常勤奋的练琴和作曲。
有一年夏天晚上，他在咐近郊外散步。信步走过一间低矮
破旧的屋前。正要往前走，却被屋子里住着的人谈话声吸引
住了。从谈话中他听出这屋子
里居住的是两兄妹。哥哥是一个穷苦皮匠。
妹妹是个盲女。她正在一架破旧的钢琴上练习弹奏贝多芬
的作品。妹妹对哥哥叹声说，这首曲子她练了很多遍还是不
好。她只恨家里没钱去亲耳听贝多芬在演奏会弹奏。哥哥
安慰她说，从今以后他自己会多多干活挣钱买票给她去聆听
贝多芬的演奏。
深受感动的贝多芬禁不住走进了屋里。而非常友好地问候兄妹俩。
打了一个招呼后。就坐到钢琴前为他们兄妹演奏起来。突然
一阵风吹来吹灭了桌台上的蜡烛，银色的月光从窗外射进屋里。
这情景触动了这位大音乐家的心灵。他灵感来了。他的弹奏逐渐
离开了原来的曲调而乐思源源而来。他越弹越起劲。
兄妹二人听到出了神。突然妹妹惊喜的冲口叫出来。啊 ！他
就是贝多芬本人。贝多芬弹奏完了曲子。连忙赶回家。一口气
写下了刚才弹奏的音符。这就是世界闻名的（月光奏鸣曲）。
也有人译作（月光曲）。后来有人说这个月夜作曲的故事只是
一个传说。并非是事实。但奥地利人却坚信它为事实。
资料来自张秋生著的”艺术家的飞来灵感“。
文 蔡再安
谢谢蔡再安老师，幽默！慷慨又细心的分析，让咱们获益匪浅；
回覆刪除灵魂音乐家浪漫主義的先驅，路德維希. 馮. 貝多芬 ，上天賜給他音樂，賜給他天賦，偏收回了他的聽覺，讓他困苦艱難。也許正是這樣，他的音樂才這樣獨有震撼。貝多芬的愛，貝多芬的痛苦，貝多芬的憤怒，貝多芬的歡樂，在他的樂曲里迸發釋放。我懂了，那是愛，那是愛。
中方打退唐鼓，国库存货满溢，莱莱大人叫我们有空拿一点回家，天天来个燕窝捞饭营养又丰富或者燕窝漱口；等小小鸟好了给大家做个全席燕窝套餐ok! 注：（摄取过量蛋白质身体会浮肿）。~~~
黄玉明夫妇已经准备好葛兰号，到时大家记得坐葛兰号来，千万要记得绑安全带哦！~~~
文 小小鸟
去年年尾在某個電台的老歌節目中聽到主持人在介紹邵氏老電影『妙人妙事』的插曲。當他介紹到『月光亮』時, 主持人竟然說這是顧媚的冷門歌曲! 我想在此澄清的是這首歌曲並不是顧媚唱的, 唱者是杜娟。這個錯誤已被誤傳了五十年, 假如再不說出來, 這個錯誤會永遠延續下去。
回覆刪除順便提一提靜婷的『左等右等你不來』及『自已尋刺激』的原唱也是杜娟。『青山對我笑』的原唱也不是靜婷, 是華怡保。呵呵 ! 你感到意外吧?
50年代黑白片喜剧《妙人妙事》，我是在金马伦戏院看过，是三旦三生主演，女星是丁宁，杜娟，顾媚，男星是陈厚，金铨和蒋光超。
回覆刪除插曲《月光亮》应该是顾媚和江宏代影片中的杜娟，金铨这对情侣拍拖夜游时对唱的，也不算是冷门歌曲，时不时在电台播放，何亚锟的节目《往日情怀》都播好几回，还有插曲是《充行长》，《荔枝红》。
也许另有杜娟灌唱的版本，我手头上只有顾媚原声卡带及CD。
《青山对我笑》是电影《第二吻》插曲，片中女主角丁宁寄宿在表妹范丽家，因两人争夺赵雷的爱，遭范丽欺负后伤心而唱的歌；请问戏精，电影《第二吻》版本是静婷还是华怡保唱？
海南雞飯兄,
回覆刪除『月光亮』只有一個版本, 只有一個杜娟和江宏合唱的版本。可能是我曾聽過杜娟的幾首歌曲,所以比較會『認』出她的聲音。除了『妙人妙事』, 杜娟在也在『第二春』里唱過一首『母親』, 『皆大歡喜』里唱過『左等右等你不來』及『自已尋刺激』, 『姐妹情仇』里唱過『海茫茫』及『我好像在夢中』。
既然你有『充行長』, 那就好辦了! 這首歌的開頭兩句是杜娟唱的, 顧媚接著唱了兩句。你會發現兩人的歌聲很相似,不過仔細的聽又感覺到不一樣。杜娟的歌聲低沉帶有磁性,顧媚的低沉卻伴著沙啞。
『青山對我笑』的電影版本是華怡保唱的，
。。。。。。。。梦里相逢。。。。。
回覆刪除流行曲当中有好几首歌就有所谓“开场道白”的形式。
歌曲一开始先由歌者唸出一段道白，然后才展开嗓子
演唱歌词。
例如白虹的'江头残月‘，李丽华 的百鸟 朝凰’姚莉
的‘喜临门'李丽华 和严 俊的’新探亲相骂‘和 龚秋
霞的’梦里相逢‘.
’
‘我俩何处不相逢 昨夜相逢在梦中,
你对我老是那样 到底有什麽苦衷？'
就有这麽个小笑话，现在让咱们谈谈。
某市镇有一位专科医生，专门医治失眠症、他不但行医
还自制了各类各样的安眠药。他的药可不比一般的安眠药，
他的产品叫“梦里相逢”。为什麽？他说他的药忒灵，
不但令人很快入睡还能让病人在入睡时梦见病人心仪
的歌星或明星。所以他发明的药才叫“梦里相逢”。
一天，来了一位中年的病人。医生问过病情后就对
病人说，我这儿有好几种安眠药，你可以自己挑，
你喜欢那位歌星就挑那类的药，功效包证。
于是医生拿出十多瓶药丸摆在桌上，说道，
这种青色的药你吃了后，就会梦见香港的徐小凤，
吃这红色的，就会梦见台湾的张惠妹，
蓝色的你会梦见周杰伦，
白色的可以梦见王力宏，巫启贤。
病者大喜过望，因为他是个忠实歌迷。他就说了。’那太好
了。这些男的女的都是我的偶像。那麽如果我每样颜色的
药都吃一粒，他们会不会一齐出现在我梦中与我
梦里相逢”,
医生说，如果你一口气吃下这十多粒的药。恭喜你，
你不需等到进入梦乡见歌星了。你差不多马上可以面对
面的见到他们，作零距离的交流。
病人追问，’那你说我会遇见谁？‘
医生说，'张国荣，梅艳芳，邓丽君，罗文，Michael Jackson.'
文 蔡再安
蔡再安兄:
回覆刪除您这则笑话还真逗趣, 凭您的幽默感, 勤加修练, 可以超越香港的许冠文黄子华, 文而优则演, 上台唱独角戏表演栋笃笑, 相信可以卖个满堂红.
祝福.
戏精先生:
杜鹃会唱歌, 这我还是头一次听到, 真是孤陋寡闻!您的听觉真敏锐, 她声线跟顾媚几可乱真, 请问她还唱过哪些电影歌曲? 有出过唱片吗?
柯君，
刪除谢谢你对我的鼓励。往后有机会我会更加努力
写些“歌与幽默”故事（笑话）与大家分享。要找
笑话故事不难。市面上就有不少笑话书出售。但是
要找有深度，有内涵又能引起哄堂的笑话可就不
容易找了。
我在德国念书时也收集一些德国笑话。以后有机
会我译成中文给大家共赏。不过我要说明的是，
笑话群中有些是有点“咸味”的。那我肯定不译的了。
香港蔡澜曾出版过一本荤笑话。费玉清也曾在
电视里说过不文的笑话。电台却照样播出没有
删改剪辑。咱们都是成年人了。难道就不能接受
这些荤笑话？。
比较严肃古板的还是中国的相声。演绎者包括
老前辈侯宝林，他的徒弟马季，他的儿子侯耀文，
他的徒孙姜昆，马三立，常宝华等。后期的人物
如天津的郭德纲，上海的周立波，北京的嘻哈包
袱铺主持人徐涛。台湾的魏龙豪和白原。这些人
物的作品我略有涉猎过。
我看过许冠文，黄子华 和詹瑞文的“栋笃笑”片集。
这几位笑话泰斗，都是娱乐界和电影界的知名人物。
有了知名度，然后粉墨登场肯定能收“先声夺人”
之效。不过他们的演绎故事内容有很浓的香港味。
我认为这是应该的。因为他们的观众全是香港市民。
我个人认为，如果咱大马作家要写笑话就应该具有
地方性色彩的笑话 。我所写的“老鼠爱大米”和
“鸡娇娇”都是有地方性色彩的。
我年轻时读过一本笑话故事书书名叫‘笑林广记’。
这书早已绝版。书里有官场故事，笑话也有不文的
笑话。
有机会的话，我介绍一段很经典的笑话给各位欣赏。
我保证虽然它是不文的幽默故事。可是全文从头
到尾绝没带一个脏字。它绝对不是低级趣味下流的
故事。也不会令女士们吐口水咒骂它的。
至于叫我东施效颦地去主持“栋笃笑”，我看还是
算了吧。我一上台说了两个钟头笑话，那我的腹里
的笑全说完了，以后再也没有说笑话的机会啦。
值得吗？所以呢 Sorry啦。 I won't do it。
蔡再安 复
柯,
回覆刪除何亞錕先生曾在『往日情懷』的『邵氏四小花旦』單元提到杜娟在未成名之前曾以彭小平的名字灌過唱片, 由於年代久遠, 這張唱片和歲月一起流逝掉了。
除了我之前提過幾部黑白電影, 杜娟也在樂蒂的『紅樓夢』里和凌波(替任潔幕後代唱)對唱了一段『夜祭瀟湘』,又在林黛的『白蛇傳』里親自主唱青蛇一角。我也知道她在『儂本多情』里有唱過一首『再會吧愛情』, 後來這首歌交給靜婷在百代重灌。
杜娟是在 1969年自殺身亡, 得年才27歲。回顧她的一生, 有精彩過, 有潦倒過, 遺憾的是她最後選擇自殺來了結自己的一生。她寫給她母親的遺書里有提到她『忍受不住现實環境的打擊,所以選擇離開這個罪惡深渊到極樂世界去」。杜娟的獨子今年也有四＋多歲了。
深夜聆聽杜娟的歌曲, 越聽越懷念起60年代初的那批邵氏黑白電影, 腦海里時常憶起李香君,石燕,丁寧,王愛明, 洛奇, 蔣光超,胡金銓,丁紅,喬莊, 張沖, 高寶樹, 楊志卿, 馬笑儂...
James 兄,
回覆刪除崔萍不是唱過一首周藍萍的《昨夜你對我一笑》嗎? 這首歌的原唱者就是黃淑芬。黃淑芬唱了不少的電影插曲, 例子有張美瑤的《橋》, 歸亞蕾的《花落誰家》,吳風的《多少柔情多少淚》及《少女的春天》,《標準丈夫》等等 。吳風在2006年因肺氣腫在台北病逝, 想當年他瀟灑的身影,俊俏的外型不知奪走了多少女影迷的芳心。
戏精兄您好！
回覆刪除果然不出你所料，我把《妙人妙事》电影原声带给找出来，洗耳恭听好几回，杜娟的声线的确与顾媚有差距，“月光亮”男声是江宏，女的是杜娟了。另一首“充行长”是两把女声对唱，开始是杜娟下来是顾媚。
《妙人妙事》插曲还有“三杯酒”，“荔枝红”及女声合唱“石榴花开”，后者想必是杜娟和顾媚的歌喉吧？
谢谢戏精的指点迷津！！