2009年3月24日

金鳳凰(葛蘭)



盼了很久 終於觀賞到了"金鳳凰"影碟, 裡面插曲首首旋律美不勝收 , 愛怡姐知道了, 肯定第一時間會發出厲的呼聲, 捶胸尖叫, 興奮地哭成淚人!!! 自認識他以來, 耳根一刻都不得閒, 經常聽到他模仿金鳳凰唱: 還沒有見過一面, 就安排是我夫郎....
大家不妨豎起耳朵, 聽聽看跟唱片版本有甚麼不同.



遊車河(葛蘭)



電影"金鳳凰"的另一插曲
魚米水鄉盡入眼簾
非常的風和日麗
非常的心曠神怡
半個世紀過去了
生態景觀早已變了樣
葛蘭的歌聲卻還是那麼明艷照人



連接YOUTUBE
葛蘭初登美國電視節目與美日紅星各出奇謀三人鬥唱"高興認識你",讓我們看看誰比較搶鏡

蘭獨唱改編陳歌辛的"秋的懷念"

25 則留言:

  1. 爱怡3/24/2009

    哗!城市飞女摇身一变,成了村姑娥眉,溪边浣纱忙,葛兰那双清澈明亮大眼,赛过貂蝉、王昭君、杨贵妃美娇娘,不把四大美人的西施活活给气死才怪呢!
    GRACE加盟电懋前,替独立公司拍了《七姐妹》、《恋春曲》、《写里红》、《再春花》、《酒色财气》、《惊天动地》、《满庭芳》、《唐伯虎与秋香》、《金缕衣》、《关山行》、《珊瑚》、《飞虎将军》、《千面女郎》及《金凤凰》。
    “浣纱溪”是插曲之一,除了主题曲还有“游车河”、“喜事临门”;与江宏对唱有“乡村对唱”、“土地庙”、“晚餐歌”、“柴房情歌”,首首百听不厌!谢谢版主!

    回覆刪除
  2. 绍心3/24/2009

    对我来说,葛兰的歌没有一首是不教我乐得死去活来!
    若没有错,《金凤凰》应该是葛兰成为电懋公司基本演员后才被借出与罗维搭档的乡土电影。
    作曲应该是姚敏非尤敏。第一段歌词与唱片不一样,不男不女的阿飞是由张浩扮演。
    一级棒的搜获,感激培禾!

    回覆刪除
  3. 雖然不是甚麼萬世流芳的經典鉅作, 但是對如假包換的葛蘭迷來說, 金鳳凰的出現, 意義簡直就跟仰韶文化的發現一樣具震撼性!!
    所以我可以理解愛怡姐喜極而泣不能自己的那一份激動, 五六十年代香港國語片最致命的誘惑, 往往是來自它的插曲. 金鳳凰歌曲之多之美之精彩之悅耳, 算是其中佼佼者, 村姑入城記的"遊車河", 被燈海戲謔為葛蘭最愛慕虛榮的一首歌, 那些看在眼裡沒有好印象的山水和牛羊, 事過境遷, 早已在今天香港的都會版圖上銷聲匿跡了罷? 半推半就的"柴房情歌", 青菜豆腐不平常的"晚餐歌", 左鄰右舍來幫忙的"喜事臨門", 首首都教人眉飛色舞.
    小時候收音機一播"浣紗溪", 美輪美奐的歌聲,總會令我一陣失神,數十年來 ,葛蘭一直是我心目中永遠的時代曲女皇, 一直都沒有背叛過她. 她在巔峰中引退, 今天看來, 是絕頂聰明的抉擇, 她的聲音在歌迷心目中永不褪色, 變成了永遠的傳奇.
    轉貼了立地城網主的心血, 當然希望有一些迴響, 如果這些歌唱片段仍然令你冷感以對,提不起絲毫的回應衝動, 對不起, 你還沒有資格成為葛蘭迷.

    回覆刪除
  4. 石程3/26/2009

    史籍所载,西施是越国竺萝村浣纱溪畔一佳丽,乡野村女群集溪边漂洗轻纱,聪明漂亮,加上歌唱天赋;在范蠡设定目标计划下,练得一身狐媚手段,入宫迷惑吴王夫差;西施自我牺牲相助,卧薪藏胆的越王勾践最终复国。
    不晓得影片《金凤凰》插曲《浣沙溪》,歌名灵感是否来自历史典故春秋部分或是中国四大美人之一西施?恐怕只有做词人狄薏心中有数吧?!

    回覆刪除
  5. 今天下午,Uncle Wong到我家上网看葛兰的《金凤凰》,他一口气把《浣纱溪》看了又看,起码有七八次,把我烦死了..哈哈....没想到他对葛兰要这么走火入魔...=.=

    回覆刪除
  6. 匿名3/30/2009

    葛兰也是我偶像, 浣纱溪这首歌旋律动听悦耳, 百听不厌, 金凤凰裡的每一支插曲 ,都叫我听出耳油, 谢谢分享.

    回覆刪除
  7. 匿名3/30/2009

    葛兰的村姑蛾眉装束算是清丽,除了《金凤凰》外,《珊瑚》和电懋时期《辫子姑娘》都是我想看得紧的电影。村姑蛾眉的造型“测试”,葛兰可说轻易过关。最近香港电影节举办易文回顾展,还是不见他导葛兰主演的《姐妹花》,看来这部葛兰musical巨作应该是遗失了。幸好网友Duriandave已经“打捞”出当年葛兰登上美国电视Dinah Shore节目的零碎片段,真的算是09年度的重大发现。其中有葛兰唱姚莉名曲《秋的怀念》片段,还有和主持人及日本女星三人合唱中英日文的Getting To Know You。葛兰的表现是一贯地抢镜头,够perky够vivacious,招牌葛兰笑声和花腔,非常懂得“出位”,锋头力压其他两人。凡是中国人,都会为她感到骄傲。兰迷,赶快上youtube欣赏这场半个世纪前的国际水平演出。

    回覆刪除
  8. 謝謝匿名朋友的通風報訊,剛看了DurianDave上傳的葛蘭受邀上名主持人Dinah Shore的電視節目,終於有幸和這段被譽為香港影壇無上榮光的盛事面對面, 滿足了好奇心. 電懋電影雜誌當年對葛蘭這次的美國之行予以巨大萹幅報導, 並給予五顆星的評價, 做為葛蘭信徒, 我始終是貪得無厭的, 憑她壓倒性的表演天份, 不免覺得她在美國螢光幕上嶄現的鋒芒 ,與想像中還欠缺那麼一點點 (雖然已足夠讓人驚艷連連),就不曉得還有沒有part 3或 part 4? 無論如何,非常謝感謝你提供任何有關格蕾絲小姐的資訊,可以讓我們知道你姓甚名誰嗎?

    回覆刪除
  9. 匿名3/31/2009

    我倒觉得葛蕾丝张的表现是完全符合要求。身在美国,而且是登上当年综艺节目大姐大Dinah Shore的节目,葛蕾丝好歹也得留与情面。如果喧宾夺主了,反而少了那份我们中国人独有的礼仪风度。再者,根据榴莲狄弗的报导,当年这段表演播出时是七彩的,他打捞出来的却是黑白画面,如果我们能够看到七彩斑斓的葛蕾丝,或许会更引人入胜。葛蕾丝是属于七彩世界的,看过电懋时期的电影,我们就知道她在彩色世界里特有一份嚣张的媚丽,尤敏林翠等也输伊三分。
    我只是一位closet Grace fan,藏在衣柜里的兰迷,喜欢伊人那份艺术气质和生存本能。在那个美貌胜于一切的年代,她凭着自己的努力不懈,在众女星的“围剿”中脱颖而出,自成一家风格独树,已经算是一种超级的成就了。

    回覆刪除
  10. Grace is absolutely terrific. What a talented star of all time .

    回覆刪除
  11. 匿名4/08/2009

    绍心....
    “浣纱溪”轩然大波已成汪洋,网友百分百对葛兰赞不绝口,沁人心脾没白疼她啦!深情看了她与DINAH SHORE、朝丘雪路三人组“GETTING TO KNOW YOU”,原来是《国王与我》插曲,林黛华语版的“好朋友”。《盲恋》跟60年代邵氏《爱情的代价》异曲同工,失明李丽华和秦萍不知真相盲目爱慕身边的男人;80年代初大陆一部激发意义《明姑娘》是首盲人心灵赞歌,美好的情操行为在燃烧,张瑜(《知音》女主角)双目瞎了,但她一颗赤诚真心点燃盲青年张国民胸中既灭的生命火把,鼓气重生勇气,男主角复明后同样对待盲女;电影结构朴实真挚从中获得寓意!

    《盲恋》女主角李丽华有“长青树”美誉,我觉得精湛演技才是令她苍翠不衰、春天常在主因,加上高尚修养丰富了自己形象仓库;她给人内涵品质的极度感受演技独到之处谱写各类角色,从少女到徐娘,排名总是名列前茅,连影后级尤敏、凌波、李菁都得弯腰屈下,印证电影界对小咪的造诣尊重。
    李丽华电影有《一毛钱》、《黑狐狸》、《第二春》、《杨贵妃》、《武则天》等,母仪天下威灵显赫的武后被她刻划入木三分神形俱佳,认定超越纯青登峰造极之作,后来的刘晓庆还输一个马鼻;若选50年代邵氏十大电影,榜首非《武则天》莫属,因为是小咪最挺拔的历史宫帏巨作!很渴望看到《小白菜》、《小凤仙》、《少奶奶的秘密》、《花姑娘》、《天作之合》、《风雨归舟》;三生有幸十多年前,在新加坡电视台12波道碰上了编导陶秦,导演李倩萍合作长城出品《说谎世界》,看得过瘾的黑色喜剧,揭发官商勾结经典上品,除了李丽华,还有戏骨严俊、平凡、苏秦等人落力演出。小咪能演善唱,娓娓动听《心里想》,碧波荡漾《西湖春》,古雅情意《雨中人》,还有很多很多....。
    岁月悠悠青丝班染白霜,这朵银海奇花一直在我心中飘香,拥绿于怀不但翠意长青,而且还是永远的天皇巨星!!

    回覆刪除
  12. 匿名4/08/2009

    我学会上网不久,从立地网链结到这里,好像发现了新大陆。这么多的朋友对老歌的热爱,把自己的资料与人共享,感觉非常温馨。最最羡慕马国歌迷的凝聚力和文化底蕴。我们在地理环境上是这么的近,在中华文化传承上却有天渊之别。喜欢老歌或老电影的年轻人--三四十岁左右,真的是凤毛麟角。看到你们还有联谊会和这么多歌友,为着同样的兴趣相聚相知相惜,不由人感慨万分。虽然我们的牛车水俱乐部也偶有主办老歌欣赏会,现在还有吴韦材每个礼拜天早上的老歌分享会,还是非常希望李荣德、何亚锟、李宁国等的老歌专家像马国朋友一样,也在我们这里组织起类似的团体,让老歌爱好者彼此更紧密地联系起来!

    回覆刪除
  13. 在you tube无意间找到这个网页,很精彩! 很高兴马来西亚喜欢葛兰的朋友是那麽多, 我也是她的NO.1粉丝, 收藏不少她的歌曲影碟, 她的歌百听不厌, 凡是有关葛兰的一切都不会错过... 金凤凰的电影插曲, 我也是还是第一次看到, 弥足珍贵!谢谢

    回覆刪除
  14. 匿名4/14/2009

    印象中,五十年代中后期,葛兰和王豪等在台湾拍过一部政策电影《飞虎将军》。电影拍摄完毕后,据说被弃置了,不曾上映过。各位资深的葛兰迷,可否提供一些意见?谢谢。

    回覆刪除
  15. 我愛葛蕾絲4/17/2009

    沒錯,葛蘭曾經為李祖永先生的"永華公司"演過這麼一部充滿激勵說教色彩濃的"飛虎將軍". 影片以軍校背景為主題,故事說一個魯莽學生, 學習飛行時誤傷教官, 情操偉大的教官為激勵學生奮發圖強, 自我犧牲不予追究, 讓做錯事的學生痛改前非,集體發揮愛國愛民精神.
    李祖永老先生跟國民黨政府關係匪淺, 為完成此片七度飛台, 在拍攝過程中, 台灣政府不論人力及技術上都給予傾力支持和配合, 演員陣容集合港台兩大紅星,包括葛蘭 ,陳厚, 王沖, 李昆, 唐迪, 王慧玲, 邵蘋等.

    回覆刪除
  16. 匿名4/17/2009

    请问最关键的是,这部电影有上映过吗?我的猜想可能是和李老先生的逝世有关,随后电影拍摄中断,因此这个project被弃置了。因为如果电影真的拍摄完毕,断然不会毫无下文的,怎么样也得,至少在台湾上映。另外,不知有哪位资深兰迷有幸看过葛蕾丝的《惊魂记》?据闻葛蕾丝化身魅艳绝伦的黑寡妇,突破性地饰演一位致命美人femme fatale,充满了黑色电影的况味。我倒非常有兴趣想要见识见识葛蕾丝到底有多“致命”。这部电影的拷贝好像也丢失了,不曾见其芳踪,真的非常可惜。虽然我曾想过葛蕾丝可能是miscast,因为此类角色,在当年的电懋,必非李湄或叶枫莫属。但是,葛蕾丝的演出可能会是破格的惊喜也说不定。现在,只好一听再听那首电影插曲《没有月亮的晚上》(我的最爱葛兰曲目之一)以慰寂寥。

    回覆刪除
  17. 亚锟、绍心兄,

    你们对电懋50年代电影记录详细,佩服!
    有部电影《她们梦醒时》小学观看过,记忆退化仅记得穆虹演大姐,是电懋产品?朋友早年对我说是《四千金》延续片(下集);没看《四千金》,林翠唱红插曲《剑舞》倒是小学音乐老师拿来当教材,当年的学生都懂唱。
    四姐妹除了穆虹还有谁,能说一说故事大纲吗?也有插曲?

    期待解谜!

    回覆刪除
  18. 紹心4/19/2009

    陞友
    "她们梦醒时"是台湾片吗? 除了穆虹,还有黄曼,唐菁,魏平澳等人,绝非"四千金"续集,但这问题还是要出动亚锟兄援手啦!
    "四千金"是电懋一九五八年改编自三角钱的环球小说, 作者郑慧, 内容述单亲爸爸王元龙与四个女儿的天伦之爱, 大姐穆虹, 二姐叶枫, 三姐林翠和四妹苏凤的姐妹之情, 生活在洋化式的家庭中还保留着华人传统文化美德, 插曲除了林翠的"剑舞"静婷代叶枫一曲恰恰"你跟我来", 本片荣获第五届马尼拉亚洲影展最佳影片奖.
    一九五九年原班人马再次出击,合作"兰闺风云"(四千金的续集), 片中加插了一位重量级型男乔宏,客串演林翠后备男友,而且全部还是伊士曼七彩, 林翠再次在片中留下"跳绳歌".

    回覆刪除
  19. 卡立蘇4/19/2009

    "飛虎將軍"是不是中途拍攝中斷, 我不清楚, 畢竟那個年代離我們太久遠, 不過你的推論也不無道理, 又或當年只是被國民黨政府列為黨內宣傳影片就不得而知了.(亞錕兄還不快點現身解謎團)
    至於"惊魂記" ,片名令人想到緊張大師希治閣驚憟片, 很喜歡"沒有月亮的晚上"這首歌, 葛蘭接受馬來西亞麗的商台訪談中, 提到在灌錄這首歌的過程, 她當時正發著高燒, 接到通告, 抱病趕到錄音室, 敬業精神令人感動, 結果她只唱了那麼一遍, 整個錄音便大功告成! 大概也只有葛蕾絲的精湛功力, 才能把纂湘棠的作品演繹得如此淋漓盡致.
    纂的作品一向帶學院派色彩, 有一定的演繹難度, 他為葛蘭寫的"青春兒女", "燕子舞曲", "炒什錦"等, 首首都是我的最愛.

    回覆刪除
  20. 匿名4/20/2009

    謝謝卡立蘇的意見,本人也覺得葛蘭演繹學院派的曲調,繞有風味,充滿了迷人的張力。隨著許多經典電影的出土,我們得以知道電影和唱片的版本多少會有差別,如果能夠耳聞目睹電影上的《沒有月亮的晚上》,那就最好不過了。除了在《空中小姐》、《六月新娘》等電影中,歌曲的呈現方式不一樣外,網友舒適也提到《關山行》的那首《一條心》,在銀幕上的葛蘭一艷當關,個人獨唱,完全是另一種味道。百代和邵氏曾經聯手炮製了3張電影歌曲專輯,選錄了多首電影版的插曲;但願百代和囯泰也能製作一張cinema take的專輯。

    回覆刪除
  21. 吧生福建人4/27/2009

    葛兰的《金凤凰》、洋曲鼓乐喧天,把网站搞得沸沸扬扬!
    休闲重看《啼笑姻缘》上下集,感触无限!除了葛兰及客串的李芝安、雷震、王莱,演员表上的明星几乎都没了啦!林翠、赵雷、乔宏、王引、莫愁、刘恩甲、王豪、姜南、贺宾先后告别红尘千古去了。不知演沈凤喜的娘罗萍近况如何?
    看过各版《啼笑姻缘》,数电懋这部是鸟中凤凰花魁牡丹,最富有张恨水卷气!葛蕾丝的“我和你”、京韵大鼓;基湘棠的华乐小组伴奏;片头字幕七彩京华画卷,皆成电影经典!!

    回覆刪除
  22. 新发现,‘雄狮’乔宏跳舞,惊天震地!Grace 于醉梦里,活活被惊吓而醒……

    原本穿着新娘礼服,啊……啊……啊…… 唱入梦中的仙境,随着浪漫又轻快的华尔兹音乐,与梦中白马王子—— 张扬,翩翩起舞。一瞬间,王子离去,随JASS 乐跑出个小阿飞 —— 田青,舞个三两节音乐就被‘葛蕾丝’张给摆脱;土里土气却又健壮的‘雄狮’—— 乔宏,冒冒失失地摆手踢腿乱舞,狂抓新娘子头纱,抱起新娘子身躯,却不懂怜香惜玉松手让Grace 重重坠地 。

    啊!这一跌,不止吓醒了‘葛蕾丝’张,可也跌疼了我们的绍心兄玻璃心!
    原来绍心之心目中偶像——乔宏,竟曾经如此搞笑?

    听《迷离世界》,葛兰演绎的《六月新娘》插曲。
    感谢‘YOUTUBE’频视!观看后让我更加欣赏乔宏!

    回覆刪除
  23. 小强5/19/2009

    迩来,联谊会里弥漫着浓浓的劳动阶级汗水的氤氲。

    小小会议室,一溪涓涓清流淙淙流过,溪边,一众村姑边劳动边欢唱:

    浣纱溪呀水荡漾, 水荡漾。溪边的女儿浣纱忙,浣纱忙……

    小英、小荫、小茵、大茵、小甜心,还有大河,卷起裤脚,双手不停浣纱。

    小甜心浣得最卖力:“你们得给我轻轻地浣,柔柔地浣,细心地浣,可千万别把珍贵的葛蕾丝浣坏了,不然,我就把你们一头青丝全部拔光!”

    大河和小荫浣得不亦乐乎,将手中的轻纱抖高抖低。

    “哎哟,为什么地上sip dap dap的。我请你们回来工作,不是请你们回来‘wan’纱的。”大财主超人听见歌声,慌忙赶了过来。

    员外老鱼在一旁帮腔:“你们很喜欢‘wan’纱咩?纱是拿来‘wan’的咩?”

    叶师爷颐指气使:“工作时要专心工作,唱什么唱?小甜心,我要你把全部的纱‘wan’完才可以回家!”

    小甜心满腔委屈,泪珠颗颗滴在轻纱上。

    “哎,叶师爷,你别乱讲,我们是一边‘玩’纱,一边唱歌,可是,我们的手并没有停下来!”阿龙抗议。

    “对呀!对呀!”小英和小茵齐声说道。

    “你们还敢驳嘴!你们看,人家阿香工作时多专心!她‘玩’纱时从来不唱歌。你们以为她像你们一样,只会‘玩’纱咩!”

    Huan纱溪呀水荡漾,水荡漾
    溪边的女儿huan纱忙……

    阿香甜美的歌声从另一条溪上传了过来。

    “哎哟,阿香,谁允许你唱歌的?”超人大声吼道。

    “是小鱼教我唱的。”阿香又轻轻唱了起来……

    Huan纱溪呀水荡漾,水荡漾
    溪边的女儿huan纱忙……

    回覆刪除
  24. 匿名8/21/2009

    Oh, I am too happy to see that there are so many fans of Grace here!!
    I love everythings from Grace but still I have not seen much of her films. I am longing to see the other clips from this film!
    Would someone please tell me how to get "金鳳凰"影碟 or any sites to download? Many thanks.

    FansOfGrace

    回覆刪除
  25. 匿名8/23/2009

    Hello Fans of Grace
    I am also a big fan of Grace.How wonderful to see u people out there to share this common interest.Unfortunately i got no idea where to get this film ,to me it's OK, as long as there is chance to view Grace's singing clips i will be happy enough.
    JUde

    回覆刪除