李義賢的
上海狂想曲
猜猜這個小妹妹是誰？
上海呵上海, 你真是一個神奇的地方, 有無數巨星曾為你歌頌, 一張張熟悉又陌生的臉. 每當華燈初上, 白俄的樂隊就奏起序幕, 指揮棒正點綴著魔法, 燈光舞步, 紅歌女忙, 龔秋霞低吟著”莫忘今宵”, 新天地那廂的浮雲又怎能把月光掩隱呢 ?
我乘船夜遊黃浦江, 外灘的老建築物群中, 仿佛又傳來了舊上海的歌舞昇平. 我走在繁華的南京路上, 尋尋覓覓賣報的小毛頭, 黃包車呼喝聲中經過, 我依稀看到了哪一位歌星匆匆掠過的身影. 呵!在數十年後的今天, 我只能往南京路的老書店裏躦, 在眾歌星的傳記裏, 重溫那 一張張熟悉又陌生的臉.
我走進衡山路, 看到了那棟傳說中的小紅樓, 那是目前中國唱片上海分公司. 數十年前, 周璇, 白虹, 黎錦光, 陳歌辛等人常在這邊進出, 他們忙錄的成果, 就是我們這一代人的歌聲回憶. 小紅樓有一個大花園, 自從最後一位法國廠主離開以後, 裏邊仿佛又傳出了隱隱的鋼琴聲. 原來傳說中的小紅樓就是當年上海百代公司的舊址.
1935年的畫報裏頭, 刊登了一張熟悉又陌生的臉,不曉得諸位先生小姐, 你們猜得著畫中人是誰呢 ? (猜中有獎!! 呵呵). 這位小妹妹當時剛出道未及一年. 畫報裏記載 :-
1934年9月23日5時-6時, 在永生電臺都會社的特別節目裏, 我唱的一支”戀愛經”, 就是我生平從麥克風播音出去的第一支歌曲………….
~~唱片的故事~~
大中華唱片公司是中國人本身成立的第一家唱片公司, 1917年由孫中山先生邀請中日合資經營. 1927年改由中國人自主經營.
大中華唱片是目前市面上最為珍稀的. 綠色片心錄制的是流行歌曲, 歌舞劇 和愛國歌曲.
其雙鸚鵡商標設計代表鸚鵡學舌, 一頭學雞(百代商標), 一頭學狗(勝利商標), 要把其成功因素都學過來.
黎錦暉被譽為” 流行歌曲之父”, 大中華唱片
公司灌錄了中國最早的流行性歌曲(非戲曲和學堂及學院派歌曲). 它於1922年開始錄制黎錦暉的兒童歌舞劇, 由其女兒黎明暉灌錄唱片,中華書局發售. 目前所見的最早流行性歌曲唱片是歌舞劇”葡萄仙子” （大中華唱片編號2500AB-2504AB）.以上兩面唱片都錄制於1927-28年,即:-
1) 瞎子瞎算命 (唱片編號2529A)-早期的嘗試創作及改編
2) 文明結婚 (唱片編號2529B)-早期的嘗試創作及改編
1928年大中華唱片公司出版黎明暉的唱片還有三蝴蝶（大中華唱片編號2522 AB）, 落花流水（大中華唱片編號2526 AB）, 因為你, 春朝曲, 總理紀念歌 等等.
1931年初, 黎錦暉和大中華唱片公司簽定合約, 要錄制100張唱片, 包括歌舞劇和
流行歌曲, 後來總共錄制了幾張唱片就不得而知了?
翻閱1927-28出版的大中華公司唱片”戲考大全”. 除黎明暉外, 大中華唱片公司早期還錄制有 :-
1) ”天真兒童娛樂會會員”唱的”小妹妹不要哭”, “月亮亮” 等等.
2) “劉小我, 嚴醒華” 唱的”平等歌”
3) “黃靄薇” 唱的”安琪兒”, “雷夢娜” 等等.
4) ”逍遙歌唱團” ”唱的”月兒彎”, 春愁曲”.
5) “莊靜波” 唱的”金鏤曲”.
6) ”韓英” 唱
的”滿江紅”. 等等以上歌曲我還不曾見過唱片, 存世應已不多.
根據”大戲考”等早期資料, 百代公司於1908年開始在中國出版唱片, 當然都是戲曲之類. 中國最早有記錄的外資唱片錄音是由謀得利唱片公司(既英國留聲機器公司-Gramophone Company)及勝利唱片公司(Victor Records)於1903年錄制的地方戲曲.
以上唱片是百代公司其中一款早期的錄音版本. 百代雄雞商標沒有出現在唱片片心上. (唱片編號32577). 這是刻版唱片的例子. 當時法國百代公司尚未劃分兩部分操作. 直到1918年, 百代公司創辦人 Emile Pathe 才負責唱片部 (Pathe Records-Phonographs)及Charles Pathe負責電影部 (Pathe Cinema).
目前所知, 百代公司在中國錄制唱片(戲曲)的最早編號是32000開始.
毛毛雨
第一版的”毛毛雨”（百代唱片編號33777）錄制於1928年, 由明月音樂會伴奏. 其橙色片心代表開始采用鋼針唱片. 而百代公司的”紅色”雄雞商標是最早采用的商標.
第二版的”毛毛雨”（百代唱片編號34278）錄制於1932年(目前市面上的錄音版本) 由百代音樂團伴奏. 30年代初開始采用的”金黃色”雄雞商標采用了最新法電收音技術. 並采用鋼針播放.
特別介紹這張唱片, 它是中國最早的電影歌曲, 1926年電影”良心復活” 插曲, 由楊耐梅灌唱的”乳娘曲”. 也是一張百代公司的紅色雄雞商標唱片, 同樣錄制於1928年(百代唱片編號33782AB).
根據”龔稼農從影回憶錄”, 當年電影”良心復活”還是默片, 女主角楊耐梅隨片登臺, 當電影播放到相關的銀幕, 小型
國樂隊就開始奏樂, 楊耐梅隨即演唱”乳娘曲”.電影空前賣座, 首創明星登臺演唱插曲先例.
相隔一年, 即1927年, 電影公司再推出同樣由楊耐梅主演的默片”花國大總統”, 女主角楊耐梅再度隨片登臺演唱”寒夜曲”. 這也是一張百代公司的紅色雄雞商標唱片, 同樣錄制於1928年(百代唱片編號33783). ”寒夜曲”.也成為中國第二首電影歌曲.
至於中國最早的片上發音電影歌曲(真正的有聲電影),是1931年的電影”雨過天青”.
影片共有3首歌曲, 即
1) 雨過天青 (林如心 唱)
2) 去年今日 (陳秋鳳 唱)
3) 蕩婦曲 (黃耐霜 唱)
大中華唱片公司出版的電影歌曲”尋兄詞”, 由阮玲玉和金焰合唱.
阮玲玉主演的幾乎都是默片, “尋兄詞”也可能是她留在人間的唯一錄音.
電影歌曲”尋兄詞”有兩個版本, 即
1) 大中華唱片公司出版的”尋兄詞” (由西樂伴奏)
2) 新月唱片公司出版的”萬裏尋兄詞” (由中樂伴奏) 唱片編號5930
1930年夏, 電影”野草閑花”導演孫瑜邀請新月唱片公司為電影歌曲”尋兄詞”錄制唱片, 一方面公開發售, 另一方面配合電影的播出.
”尋兄詞”是中國最早隨片用蠟盤播放的電影歌曲(配音片). 但為何有兩個版本呢 ?
1925年, 香港粵樂名家”錢廣仁”創辦”利全公司”, 並開始銷售代理”大中華唱片公司”出版的唱片.
1926年, ”錢廣仁”獨資創辦”新月唱片公司”, 其在香港的唱片錄音全部由大中華
唱片公司負責. 1926-1929年間, 都由”錢廣仁”帶領名伶樂師到上海灌片, 1930錄制的第五期唱片, 才開始改由大中華唱片公司派遣錄音師到香港收音. 母帶再運回上海印制.電影”野草閑花” 歌曲”尋兄詞” 就因此有兩個版本.
最後特別介紹這張唱片, 它是目前所知中國最早由外國人錄制的歌曲唱片專輯. (1941年由Paul Robeson 演唱的”起來” (即”義勇軍進行曲”的英文版本-Chee Lai (Arise) Songs of New China).這首歌比”玫瑰玫瑰我愛你”(1950年間)更早流傳到國外及被翻唱成英文版本.
“義勇軍進行曲”於1935年5月9日由百代公司錄制唱片, “袁牧之”和”顧夢鶴”領唱.
百代唱片編號34848B.
百代公司於同一時間錄制了另一版的“義勇軍進行曲”(由”民生實業公司職員歌唱隊” 演唱). 但錄音後沒有出版唱片, 不知是否用於拍戲期間? (王人美的回憶錄有提到1935年”風雲兒女”實景拍攝時有播放“義勇軍進行曲”的唱片, 演員們邊做著動作, 邊隨著唱機裏的歌聲唱著. 但不肯定是否由”民生實業公司職員歌唱隊”演唱的這一版“義勇軍進行曲?)
